Macskakövek, beszélgetések és dugók: Egy fiú felfedezése az olasz örökségéről

Olvasói vélemények

A könyv egy gazdagon szőtt elbeszélés, amely a szerző olasz örökségét tárja fel, és a szerelem, a család, a bevándorlás és a kitartás témáit hangsúlyozza. Olyan szívhez szóló történeteket tartalmaz, amelyek sok olvasóhoz, különösen az amerikai olaszokhoz szólnak. Míg egyes olvasók gyönyörűnek és megidézőnek találták az írást, mások kritizálták, hogy elkalandozik a témától, vagy hiányzik belőle a szerző jelenlegi életével kapcsolatos koherencia.

⬤ Szuggesztív írás, amely elrepíti az olvasót Olaszországba.
⬤ Megható történetek a családról és a bevándorlói tapasztalatokról.
⬤ A szerelem, a túlélés és a kitartás témái egyetemes visszhangot keltenek.
⬤ Erős központi figurák és családi kapcsolatok.
⬤ Remek társ a történelmi elbeszélések iránt érdeklődőknek.

⬤ Néhány olvasó szerint a könyv elkalandozott és témán kívül eső, inkább Olaszországra, mint a szerző Frederickben (CO) töltött életére összpontosít.
⬤ Kritika érte a látszólag lényegtelen szereplők szerepeltetését.
⬤ Néhányan úgy érezték, hogy ez inkább egy hiúsági projekt, mint egy összefüggő memoár.

(11 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Cobblestones, Conversations, and Corks: A Son's Discovery of His Italian Heritage

Könyv tartalma:

"Giovanni Ruscitti csodálatos könyvet írt, amely különösen fontos minden észak- és dél-amerikai számára, akiknek az ősei Ázsiából, Európából és Afrikából vándoroltak be. Az ősei földjére tett utazása nemcsak azért olyan jelentőségteljes, mert felfedezi, hogy mi köt össze minket, "amerikait" a világ többi részével, hanem azért is, mert a belső utazást is bemutatja. Egy utazás, amelyben mindannyian felismerve érezzük magunkat. Bravo maestro! "

--Hernando de Soto, a közgazdasági Nobel-díj döntőse, A tőke rejtélye című könyv szerzője.

A Macskakövek, beszélgetések és dugók szenvedélyes és mélyen megindító történet egy apa-fiú kapcsolatról; egy családban, ételekben és borokban gyökerező kultúráról; és egy közép-olaszországi ősi kisvárosról, amelyet a második világháború után hátrahagytak.

1943. november 11-én a nácik megszállták Cansanót, és kétezer lakosát arra kényszerítették, hogy nehéz döntést hozzon: harcoljon és haljon meg, vagy kerüljön hadifogolytáborba, maradjon a nácik szolgájaként, vagy költözzön az Abruzzo kegyetlen hegyei közé, miközben a nácik a falut bázisként használják. Giovanni Ruscitti családja az utóbbit választotta, és a következő néhány hónapot szörnyű téli körülmények között töltötte a zord hegyekben. Amikor a háború véget ért, visszatértek a nácik által annyira feldúlt faluba, hogy a városnak ma már kevesebb mint kétszáz lakosa van, és romos állapotban van.

Ebben az emlékiratban Ruscitti először látogat el Cansanóba családjával, köztük a szüleivel, Emilianóval és Mariával. Miközben Cansano macskaköveit járja, apja történeteit és életét a város piazzája, a meredek völgy és a környező hegyek világítják meg. Újraéli szülei második világháború alatti küzdelmeinek történeteit, a háború utáni rendkívüli nyomorúságukat és szegénységüket, az azt követő bimbózó románcukat, és azt a döntésüket, hogy az amerikai álom keresése érdekében az Egyesült Államokba emigrálnak.

Ruscitti kalandja nem csupán a szülőföldje felfedezése, hanem megmutatja, mit is jelent valójában a család, a kultúra, a bölcsesség és a szeretet. És azt, hogy örökségünk valójában mit árul el arról, hogy kik is vagyunk.