Madarak

Olvasói vélemények

A kritikák Tarjei Vesaas „A madarak” című művét a mentális kihívások és az emberi kapcsolatok megrendítő és gyönyörűen megírt feltárásának mutatják be, amelynek középpontjában Mattis, Hege és Jørgen karakterei állnak egy vidéki norvég környezetben. Az olvasók kiemelik a mély érzelmi hatást és a próza lírai minőségét, bár néhányan megemlítik a fordítással és egyes kiadások fizikai állapotával kapcsolatos problémákat.

⬤ Mesteri és lírai, mély érzelmeket megragadó írói stílus.
⬤ A lelki küzdelmek és kapcsolatok erőteljes feltárása.
⬤ Egyedi és érzékeny jellemábrázolás, amely az olvasókkal együtt rezonál.
⬤ Sokan megható és elgondolkodtató olvasmánynak találták, amely megmarad az emlékezetben.
⬤ A természet és az emberi állapot témái jól összefonódnak.

⬤ Néhány kiadást kritizáltak a rossz nyomtatási minőség és a fordítási problémák miatt.
⬤ Több olvasó lassúnak találta a történet tempóját.
⬤ Néhányan megemlítették, hogy az elbeszélés nehézkes lehet, mivel a főhős zavaros gondolataira összpontosít.

(19 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Birds

Könyv tartalma:

„Minden idők legjobb norvég regénye” Karl Ove Knausgaard.

Mattis nem sokat ért a világból. Nem érti, hogy mások miért nevezik őt egyszerűnek. Vagy hogy a nővére, Hege, aki kiskoruk óta gondoskodik róla a békés tóparti nyaralójukban, miért frusztrálja őt annyira. De tudja, hogy a fakopáncs, amely minden nap elkezd repülni a házuk fölött, annak a jele, hogy valami meg fog változni. És amikor Hege szerelmes lesz, ami megzavarja megszokott életüket és kibillenti a gondolatait, úgy dönt, szembe kell néznie a sorsával.

Torbjørn Støverud és Michael Barnes fordításában.

„Egy remekmű” Irodalmi Szemle.

'Az abszurd és hivalkodó, de ugyanakkor kedves, patetikus és még vicces is Mattis nagy éleslátással jelenik meg' Sunday Times.