Értékelés:
A könyv humoros és mélyreható betekintést nyújt a kínai gyermeknevelésbe és kulturális szokásokba, ahogyan azt egy dán apa megtapasztalta. A könyv ötvözi a személyes anekdotákat, a kultúrtörténetet és a gyermekneveléssel kapcsolatos babonákat, így a kínai hagyományok iránt érdeklődők számára is lebilincselő olvasmány.
Előnyök:Magával ragadó és humoros írói stílus, értékes betekintést nyújt a kínai szülői szokásokba és kulturális hagyományokba, olyan személyes anekdotákat tartalmaz, amelyek a kínai kultúrát ismerők számára is rezonálnak, friss nézőpontot nyújt egy Kínában élő külföldi tapasztalataiból.
Hátrányok:Néhány olvasó számára kihívást jelentett a nyelvezet és a fordítás egyes részei, és bizonyos kulturális utalások nem teljesen érthetők a kínai életet nem ismerő olvasók számára.
(6 olvasói vélemény alapján)
Made in China: A Memoir of Marriage and Mixed Babies in the Middle Kingdom
Simon Gjeroe Kínában apa lett, és hirtelen komoly kérdésekkel kellett szembenéznie: Élhetsz-e együtt a feleségeddel, ha egy hónapja nem zuhanyzott? Komolyan tudod-e venni a feleséged, ha röntgenkötényt kezd hordani? Tényleg meg kell enni a méhlepényt? Ebben a rendkívüli memoárban Simon mindezekre a kérdésekre és még sok másra is válaszol, rávilágítva a kultúrák közötti házasság és szülői lét furcsa és csodálatos világára a Középső Királyságban.
A Made in China humoros elbeszélés, amelyből kiderül, hogy Simon mennyire szereti ezt az ellentmondásokkal és abszurditásokkal csodálatosan teli országot. Nyelvtanulónak ment Kínába, feleségül vette a tanárnőt, és családot és új életet is teremtett magának.