Mademoiselle Giraud: Feleségem

Eredeti címe:

Mademoiselle Giraud: My Wife

Könyv tartalma:

A Mademoiselle Giraud, a feleségem (1870) Adolphe Belot regénye. A népszerű drámaírói karrierje csúcsán írt regény hatalmas népszerűségnek örvendett, és a homoszexualitás ábrázolásával nagy feltűnést keltett. A ma a francia irodalom és a szexualitás történetének fontos műveként elismert Mademoiselle Giraud, a feleségem a XIX. századi Franciaország egyik alulértékelt írójának rendkívül eredeti, gyakran vicces és végül tragikus regénye.

Miután üzletemberként sikeres és anyagilag biztonságos életet élt, Adrien visszatér Párizsba, hogy feleséget találjon magának. Egyedülállóan megszállottan egy tekintélyes nőhöz akarja kötni a sorsát, de azon kapja magát, hogy ne tudjon reális maradni az elvárásaiban. Amikor már azt hiszi, hogy élete végéig agglegény marad, Adrien találkozik a gyönyörű Paule Giraud-val, a befolyásos Berthe de Blangy grófnő barátnőjével. Rövid udvarlás után feleségül veszi Giraud-t, ám a hálószobában visszautasítva találja magát. A féltékenység és a gyanakvás hatására Adrien sértegetővé és ingerlékennyé válik, és végül elhagyja feleségét Párizsban, hogy Nizza városába menjen. Ott találkozik Blangy gróffal, aki felfedi a gyanútlan férj előtt felesége szexuális szokásainak titkát: a nő évek óta leszbikus viszonyt folytat barátnőjével, Berthe-vel. Adrien feldühödve és megdöbbenve kieszel egy tervet a gróffal, hogy elválasszák feleségüket, és megbüntessék szexuális devianciájukért. A tragikus és botrányos Mademoiselle Giraud, a feleségem a homoszexualitás bestsellertörténete volt, egy olyan szerző szemszögéből elmesélve, aki egyértelműen birtokában volt társadalma elítélendő módon elnyomó nézeteinek a szexről és a nemekről. Ettől függetlenül Belot regénye fontos mérföldkő marad a homoszexualitás irodalomtörténeti ábrázolásában.

Adolphe Belot Mademoiselle Giraud, a feleségem című művének ez a gyönyörűen megtervezett borítóval és professzionális gépelt kézirattal ellátott kiadása a francia irodalom klasszikus műve, a modern olvasók számára újragondolva.