Értékelés:
Sabahattin Ali „Madonna bundában” című könyve a szerelem, a kétségbeesés és az emberi állapot bonyolult feltárása révén számos érzelmi reakciót vált ki az olvasókból. Míg sokan dicsérik a gyönyörű írást és a megrendítő történetmesélést, mások unalmasnak és lassúnak találják. Az 1920-as évek elején játszódó regény két magányos egyén romantikus és egzisztenciális küzdelmét navigálja jelentős kulturális ellentétek közepette.
Előnyök:⬤ Lenyűgöző és gyönyörű írás, amely mélyen visszhangzik az olvasókban.
⬤ Magával ragadó és érzelmes történet, amely erős érzelmeket ébreszt.
⬤ Az emberi természet és az egzisztenciális témák gazdag feltárása.
⬤ Az 1920-as évek eleji törökországi és németországi kultúrkörnyezet eleven ábrázolása.
⬤ A romantika és az önismereti irodalom iránt érdeklődőknek kifejezetten ajánlott.
⬤ Sok olvasó szerint a tempó lassú és fárasztó, ami unalmat okoz.
⬤ Néhány karaktert nem tartanak rokonszenvesnek vagy frusztrálónak.
⬤ A könyv egyesek számára túlságosan melankolikusnak tűnhet, és hiányoznak belőle az izgalmas események.
⬤ Néhány olvasónak nehézséget okozott a kulturális árnyalatok és az érzelmi mélység megértése, ami elégedetlenséghez vezetett.
(19 olvasói vélemény alapján)
Madonna in a Fur Coat
Ez az első alkalommal angolul is elérhető török bestseller klasszikus a szerelemről és az elidegenedésről egy változó világban, amely a két világháború közötti Berlin vibráló életét mutatja be.
Egy félénk fiatalember elhagyja vidéki törökországi otthonát, hogy szakmát tanuljon, és felfedezze az életet az 1920-as évek Berlinjében. Ott, a város nyüzsgő utcái, elegáns múzeumai, szenvedélyes politikája és hírhedt kabaréi közepette egy véletlen találkozás egy gyönyörű, félig zsidó művésznővel örökre megváltoztatja őt. A hagyományoktól való szabadulás vágya és a valahová tartozás vágya között vergődve küzd, hogy kitartson az új élet mellett, amelyet a nővel, akit szeret, talált.
Az érzelmileg erőteljes, intenzív hangulatú és meghatóan mélyreható Madonna bundában felejthetetlen regény az újrakezdésről, a családi kötelékek könyörtelen vonzásáról és az emberi lélek kifürkészhetetlen természetéről. Az először 1943-ban megjelent, a társadalmi normákkal csendesen, mégis kitartóan szembeszegülő regény 2013 óta vezeti a törökországi bestsellerlistákat.
