Értékelés:

A könyv jól kutatott és részletes beszámolót nyújt a kényszermunkások tapasztalatairól, különösen kiemelve a nők kizsákmányolását az Indiából a Karib-szigetekre vezető útjuk során. Értékes betekintést nyújt a történelmi korrupcióba és a gyarmati érdekek összetettségébe.
Előnyök:Jól kutatott és informatív elbeszélés, a téma részletes feltárása, elfogulatlan történetmesélés, alapos dokumentáció, értékes betekintés a történelmi kizsákmányolásba és korrupcióba.
Hátrányok:Jelentős hátrányt nem említett, de egyes olvasók nehéznek vagy nyomasztónak találhatják a témát.
(3 olvasói vélemény alapján)
Maharani's Misery: Narratives of a Passage from India to the Caribbean
A Maharani nyomorúsága új megvilágításba helyezi az indiánok, különösen a nők megpróbáltatásait, akik a XIX. században átkeltek az óceánokon, hogy a karibi (és más) cukorültetvényeken dolgozzanak. A könyv egy fiatal nő tragédiáját meséli el, aki egy ilyen út során halt meg, miután a legénység tagjai megerőszakolták, és elemzi a "szexuális kizsákmányolást" mint a "coolie-hajók" útjainak rutinszerű aspektusát. A könyv szó szerint tartalmazza azoknak a tanúvallomásait, akik az 1885-ös vizsgálat során tanúvallomást tettek, és kísérletet tesz arra, hogy visszanyerje a rabszolgák, férfiak és nők hangját, olyan hangokat, amelyeket a hivatalos dokumentációban ritkán hallunk. Ez a könyv értékes kiegészítője a XIX. századi indiánok rabszolgasorban történő bevándorlásáról/kivándorlásáról szóló, egyre bővülő irodalomnak, és egy nő tragédiájának megragadó beszámolója.
- Bridget Brereton professzor, University of the West Indies, St Augustine, Trinidad.
A Maharani a legjelentősebb hozzájárulás az indiai bérmunkaalapú migráció történetével foglalkozó új generációs tudományossághoz, amely mélyen kutatott és érzékeny a szellemi kutatás új megközelítéseire. Igazán lenyűgöző a szerző képessége, hogy a korabeli szövegeket a hivatalos nyilatkozatokkal és a különösen a nőkkel és általában a bérmunkásokkal szembeni előítéletekkel szemben is képes olvasni. Nincs kétségem afelől, hogy ez a könyv a téma minden komoly kutatójának polcán helyet fog kapni. - Brij Lal professzor, Ausztrál Nemzeti Egyetem, Canberra A maharani nyomorúsága jelentős hozzájárulás az indo-karibi történelem "népesedéséhez" a XIX. század végén.... Lehetővé teszi számunkra, hogy túllépjünk az élettelen történelmen, amely elsősorban a bérmálási rendszer hatalmáról, a "kötött kulákok" ellenőrzésének folyamatáról szól. Itt a "szubalternek" még a tragédia közepette is van hangja, az ember ráérez a nőkre mint szereplőkre, bármennyire is mellékszereplők. A mű a régió ellenállástörténetéhez is hozzátartozik.
- Dr. Clem Seecharan, Észak-Londoni Egyetem.