Május elseje 1974

Eredeti címe:

May Day 1974

Könyv tartalma:

”Milyen rendkívüli könyv ez. Micsoda kihívás, hangot adni a halottaknak. És milyen diadalmasan sikerül ez Rachael Hegartynak, milyen teljesen meggyőzőek ezek a versek finomságukban, humorukban és nyelvi igazságukban; milyen jól válnak szavai ezeknek az embereknek a szavaivá, akik most saját életük főszereplőivé válnak. Sok szép dolog van itt, ebben a szeretettel teli könyvben.”.

Ciaran Carson.

„Itt egy mélyreható felidézés és emlékezés van, amelynek középpontjában a közelmúlt történelmének egyik legmegrázóbb, a köztársaságot ért támadásának áldozatai állnak. A hozzátartozók megrázó, szó szerinti tanúságtételét Dr. Hegarty a meggyilkoltak belső életének rekonstrukcióival állítja párhuzamba. Reményeik és félelmeik, munkahelyi és családi életük, gyermekeikről és barátaikról szőtt álmaik képzelhetők el tisztánlátó és empatikus költészetben. Ez az erőteljes könyv újabb lendületet ad a hozzátartozók hosszú küzdelmének, amelyet Margaret Urwin önzetlen és fáradhatatlan odaadásával egyszerűen azért folytatnak, hogy megtudják, mi történt, és igazságot szolgáltassanak elveszett szeretteiknek. A halottak itt igazságért kiáltanak versekben, amelyek visszaadják nekünk szépségüket, méltóságukat és csodálatos emberségüket.”.

Paula Meehan.