Making Believe: Kérdések a mennonitákról és a művészetről

Eredeti címe:

Making Believe: Questions about Mennonites and Art

Könyv tartalma:

A Making Believe a kanadai mennoniták művészetének figyelemre méltó virágzására reagál. Első regényének 1962-es megjelenése után Rudy Wiebe volt az egyetlen azonosítható mennonita irodalmi író az országban.

Az 1970-es évektől kezdve a számuk gyorsan nőtt, és ma már Patrick Friesen, Sandra Birdsell, Di Brandt, Sarah Klassen, Armin Wiebe, David Bergen, Miriam Toews, Carrie Snyder, Casey Plett és még sokan mások írók. Hasonló reneszánsz tapasztalható a képzőművészetben (többek között Gathie Falk, Wanda Koop és Aganetha Dyck művészek) és a zenében (többek között Randolph Peters, Carol Ann Weaver és Stephanie Martin zeneszerzők). Magdalene Redekop az áttekintésnek ellenálló gazdagsággal szembesülve az esettanulmányok használata mellett dönt, hogy a mennonitákkal és a művészettel kapcsolatos kérdéseket vesse fel.

A részben kritika, részben memoár, a Making Believe (Hinni) azt állítja, hogy nem létezik olyan, hogy mennonita művészet. Ugyanakkor az egyes műalkotásokkal való szoros foglalkozása paradox módon arra készteti Redekopot, hogy felismerje a mennonita érzékenységet abban a térben, ahol a sok kultúrából származó művészek kölcsönhatásba lépnek egymással.

Az állandó kérdésfeltevés és a közösség iránti elkötelezettség a mennonita disszidens hagyomány része. Bár ezek az értékek a radikális anabaptista művészetellenesség örökségével kerülnek szembe, Redekop amellett érvel, hogy a reprezentáció kortárs válságának kora újkori gyökerei minden művészben közösek.

A Making Believe egy olyan Spielraumot vagy játékteret állít fel, amelyben minden művész álnok szélhámos, de a játékmódbeli különbségeket az befolyásolja, hogy honnan jöttünk. A könyv közeli olvasmányai a különbözőség tiszteletéhez ragaszkodnak, ugyanakkor arra hívják az olvasókat, hogy a kultúrák közötti hitegetés során találjanak közös nevezőt.