Maldonban

Olvasói vélemények

A kritikák a „Maldonban” című könyv elismerését és kritikáját vegyesen tartalmazzák. Az olvasók dicsérik a karakterek élethű ábrázolását és érzelmi mélységét, míg egyesek úgy érzik, hogy a könyv nem kelti teljesen életre az eredeti verset.

A könyv erős érzelmi kapcsolatot teremt a szereplőkkel, mélyen belemerül a sebezhetőségükbe és belső gondolataikba. Képes élővé és magával ragadóvá tenni az eseményeket, ami arra készteti az olvasót, hogy újra foglalkozzon a forrásanyaggal.

Egyesek úgy érzik, hogy a könyv főként az eredeti verset kommentálja, anélkül, hogy valóban újjáélesztené azt. Azt állítják, hogy hiányzik belőle az a hatásos lendület és eredetiség, amely az ősi szövegek más feldolgozásaiban megtalálható.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

At Maldon

Könyv tartalma:

A 2014-es Saltire Society Poetry Book of the Year Award díj jelöltjei közé került. 991 augusztusának elején az angolszászok szedett-vedett serege Essex partjainál, Maldonnál csatába szállt egy csapat viking portyázóval.

Az összecsapást egy óangol hosszú versben örökítették meg, bár a műnek csak a középső része maradt fenn. J. O.

Morgan a hősi eszmék modern szemléletét alkalmazva újra elképzeli azt a nyári napot, amelyen egyesek a végsőkig hűségesen harcoltak, mások pedig elmenekültek, mert attól féltek, hogy a csata már elveszett. Az At Maldon/i ugyanazzal a lendülettel és pontossággal eleveníti fel az ezer évvel ezelőtti eseményeket, amely Morgan s díjnyertes Natural Mechanical című művét is megkülönböztette.