Mali az éjszakai égbolt alatt: Egy laoszi történet az otthonról

Olvasói vélemények

A könyv színes illusztrációi és a laoszi kultúra beépítése miatt nagy tetszést aratott, így a gyerekek, különösen a laoszi származásúak számára is elérhetővé és átélhetővé vált. Több kritikus azonban csalódottságát fejezte ki a hiányos és hirtelen befejezés miatt, amely rontotta az általános élményt.

Nagyszerű illusztrációk, laoszi szavakat tartalmaz fordítással, gyermekek számára alkalmas, kulturálisan gazdagító, hasznos a kulturális tapasztalatok magyarázatában, élvezetes a fiatal olvasók számára.

Hirtelen és hiányos befejezés, néhány olvasó úgy érezte, hogy a történetből hiányzott a megfelelő befejezés.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Mali Under the Night Sky: A Lao Story of Home

Könyv tartalma:

Skipping Stones Honor Award, Skipping Stones Magazine.

Egy gyermek vigaszt talál a gyönyörű haza tájainak és hagyományainak emlékeiben, amelyet kénytelen volt elhagyni.

A Mali az éjszakai égbolt alatt Malichansouk Kouanchao laoszi amerikai művész igaz története. A határok által nem korlátozott háborúk miatt neki és családjának el kellett hagynia laoszi otthonát. Mielőtt a háború mindent megváltoztatott volna, Mali idilli életet élt egy olyan közösségben, ahol biztonságban és szeretetben érezte magát. Szeretett a háza előtt ülni, és mindenkit megkérdezni, aki arra járt: „Hová mész? „ Ő is mindenhová elment - virágzó fákra mászott, halvány bambuszhajtásokat keresett a sötét erdőben, és halat fogott a rizsföldeken. De amikor ötéves volt, a családjának át kellett kelnie a Mekong folyón Thaiföldre, hogy biztonságban legyen. Emlékszik az útra, valamint a laoszi kultúra szépségére és erejére.

A szerző-illusztrátor Youme meleg és közérthető akvarell-illusztrációin keresztül mutatja be az olvasóknak az otthonhoz fűződő örömteli emlékeket, amelyek átvitték Malit az elhagyás okozta szívfájdalmon.