Maluco, la novela de los descubridores (Maluco, la novela de los descubridores)

Olvasói vélemények

A felhasználó a könyvet magával ragadó elbeszéléstechnikája és gyönyörű passzusai miatt dicséri, és úgy jellemzi, mint Magellán expedícióján részt vevő bolond levelét V. Károly királynak, az eleven leírás és az érzelmi mélység pedig maradandó benyomást tett az olvasóra.

Magával ragadó elbeszéléstechnika, szép írás, emlékezetes részek, érdekes történelmi kontextus és humor.

Egyik sem szerepel kifejezetten a recenzióban.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Maluco, la novela de los descubridores

Könyv tartalma:

Az uruguayi író, Napole n Bacino Ponce de Le n (Montevideo 1947) Maluco, la novela de los descubridores című regénye első ránézésre Hernando de Magalhaes első világkörüli expedíciójáról szól, amelyet a flotta bolondja ír le, aki, egy idős, haldokló korában lévő I. Károly spanyol királynak címzett levelében arra kéri a királyt, hogy járjon közben "fiánál, szeretett Fülöpünknél, és kérje, hogy adja vissza a nyugdíjat, amelyet azért vesztettem el, mert falvakban és köztereken kerestem az igazságot". " Kérése természetesen magában foglalja annak elismerését, hogy ő maga is egyike a tizenkilenc túlélőnek, így dokumentálva tetteinek és bizonyos mértékig az egész törekvés igazságát. Maluco szimbolikus gazdagsága nyilvánvalóvá válik, ahogyan a körkörös befejezés lehetősége sugallódik, mélységes kételyekkel átszőve. Valóban megtörtént ez az utazás? Az egyik hipotézis szerint ez egy belső utazás volt. Lehet-e bármilyen utazás kockázatosabb vagy fontosabb, mint egy belső utazás? Ezek a kételyek magát a királyt is foglalkoztatják, aki már a halálos ágyán fekszik, és konzultál krónikásával, Juan Gin s Sepulvedával. A király kérdései nem jelennek meg kifejezetten a regényben, de a krónikás gondos válaszaiban tükröződnek, és e válasz függelékként való felvétele megerősíti a regény tükörképszerűségét. Prof. Malva E.

Filer bevezetője tárgyalja a regény kapcsolatát az új történelmi regény Seymour Menton és más kritikusok által kidolgozott elméleteivel, és rámutat Napole n Bacino azon képességére is, hogy túllépjen "a történelmi kereteken és az elbeszélésben szereplő politikai és társadalmi konfliktusokon, valamint a megírásakor fennálló időbeli kontextushoz vagy az irodalomkritikai elméleti modellektől függő értelmezésekhez köthető asszociációkon". Prof. Malva E. Filer a jelen kiadáshoz fűzött jegyzeteiben és bevezetőjében kiemeli Maluco "hosszan tartó értékét, éppen azért, mert többféle olvasat lehetőségét nyitja meg, miközben dramatizálja az emberi magatartást mindig mozgató álmokat és ambíciókat, kalandokba és merész bátorságmutatványokba taszítja az emberiséget, ugyanakkor szabadjára engedi szenvedélyeit és pusztító késztetését". A Maluco egyike azoknak az irodalmi műveknek, amelyek tele vannak egyetemességgel és időtlenséggel, azzal a két tulajdonsággal, amely egy könyvet klasszikussá tesz, olyan szépirodalmi művé, amelyen keresztül minden olvasó felismerheti saját emberi állapotának paramétereit. Maluco megkapta: Premio de Novela "Casa De Las Am ricas" 1989-1990, La Habana, Kuba. Premio Latinoamericano de Narrativa 1990, az Instituto Nacional de Bellas Artes de M xico és az Universidad de Colima által.

Az 1991-es Premio Internacional de Novela "R mulo Gallegos" első helyezettje, Arturo Uslar Pietri "La Visita en el Tiempo" című regénye után. "Az elejétől a végéig egy mester kezében vagyunk (... ) egy éleslátó, kifinomult elbeszélő, aki szemlélteti a történetmesélés művészetének fontosságát. Ez több mint egy beszámoló az elszenvedett nehézségekről vagy egyéni történetekről, ez egy meditáció az ember ősi álmáról, hogy elkerülje a halált, és nyomot hagyjon a világban, miközben az életen keresztül utazik." KIRKUS REVIEWS, N. Y.