Mangók a hetedik dimenzióból

Eredeti címe:

Mangoes from the Seventh Dimension

Könyv tartalma:

A Mangók a hetedik dimenzióból álmokat, látomásokat és furcsa történeteket tartalmaz, ABC-sorrendben, hogy bosszantsa a bábeli könyvtárost. Macskák és sasok szólnak hozzád, az ókori Egyiptom felragyog számodra, és a végére tudni fogod, hogy minden vers a szavak temploma.

John Tyndall visszanyúl Egyiptomba és más ősi helyekre, mítoszokhoz és történetekhez, és átalakítja, amit varázslatos szemüvegén keresztül lát. Egyszerre írja le az egzotikus és a hétköznapi dolgokat - de John látomásában semmi sem hétköznapi vagy evilági. Egy pincér Nagy Sándor pohárnokává válik. A szupermarket mangó a hetedik dimenzióból érkezik. A varázslatos sosincs messze: Danu istennő elvarázsol; George Harrison felajánlja a beszélőnek, hogy "kiutazik a külvárosból"; még egy olyan hétköznapi dolog is, mint a hajvágás és a borotválkozás, titkos utazássá válik az átalakulás felé. Egy padon hagyott három tárgy hatására John egy drámai jelenetet képzel el, amit a második megtekintéskor már másképp lát ("Installáció"). Az elme, a vers, teremt és újrateremt.

Verseiben keveredik a Beatles, Kate Bush, a mitológia, a madarak, a művészet minden fajtája iránti szeretete. E gyűjtemény utolsó versében, a "Szó templomában" már a vers alakjában is egy templom építését, a versalkotást vizualizálja, ahol író és olvasó, mesélő és hallgató, énekes és kántor, pap és akolitus helyet cserélnek, vagy egy személyben, vagy mindig egy csodálatos táncban vannak egymással. Így, olyan érzékletes szavakkal, olyan hangokkal, amelyek az álmodozó fantázia és a körülötte lévő meglepő világ eme ötvözetét idézik fel, John Tyndall bevon minket a költészetébe, hogy vele együtt értékeljük a varázslatot.

- Marianne Micros, a Tizenhét fa című verseskötet, a Governor General's Award-díjra jelölt novelláskötet Eye és legújabb novelláskötetének Statue szerzője.