Maradék

Olvasói vélemények

A könyv a diktatúra utáni Santiagóban, Chilében játszódik, középpontjában Felipe és Iquela, a múltjuk által kísértett fiatal felnőttek élete áll. Szüleik egy erőszakos rendszer idején ellenállási mozgalmakban vettek részt, ami személyes tragédiákhoz és veszteségekhez vezetett. Az elbeszélés az ő történeteiket fonja össze Paloma útközben eltűnt, elhunyt édesanyja felkutatásával. A regény az emlékezet és a háborús trauma elhúzódó hatásait vizsgálja.

⬤ A történelmi trauma erőteljes feltárása
⬤ jól kidolgozott leírások és nyelvezet
⬤ magával ragadó karakterdinamika
⬤ elgondolkodtató témák az emlékezetről és a túlélésről
⬤ magas színvonalú fordítás
⬤ ajánlott az irodalmi regények rajongóinak.

⬤ Sötét és potenciálisan felkavaró képek, amelyek egyes olvasókra negatívan hathatnak
⬤ a szereplők közötti ugrálás zavart okozhat
⬤ a chilei történelem bizonyos előzetes ismerete javíthatja a megértést.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Remainder

Könyv tartalma:

Santiago, Chile.

A várost hamu borítja, egy elhunyt anya eltűnt az úton, és három volt milicista gyermeke szembesül a múlttal, amelyre sem emlékezni, sem elfelejteni nem tud. Ez a figyelemre méltó debütáló regény, amely intenzív, intelligens és érzékeny a szavak formájára és súlyára, új módon mutatja be a nemzedékeken átívelő fájdalom árát.