Marcel Proust in the Light of William James: In Search of a Lost Source
A tudósok már egy évszázada keresik Marcel Proust A la recherche du temps perdu című, meghökkentően újszerű regényének „forrását”. Egyesek Henri Bergsonra, Sigmund Freudra vagy Paul Sollierre mutattak.
Mások Henry James regényeire hivatkoztak. De senki sem összpontosított Henry idősebb testvére, a pszichológus és harvardi professzor William James írásainak jelentősebb hatására. A közeli összehasonlításból kiderül, hogy Proust regénye milyen mértékben ered James pszichológiai és filozófiai elméleteiből.
William James Proust Párizsának tudományos, orvosi és filozófiai közösségének prominens tagja volt, és két, Proust által jól ismert emberrel állt közeli barátságban. Műveit lefordították franciára, és francia folyóiratokban és újságokban ismertették.
Ez a könyv feltárja, hogy Proust valószínűleg hogyan ismerkedett meg William James-szel, és bemutatja, hogy James írásai kulcsfontosságúak voltak Proust számára ahhoz, hogy megalkossa a könyvet, amelyet meg akart írni, és ez még a hasonló nyelvezet és képi világ, valamint egy olyan elbeszélői séma használatára is kiterjed, amely vitathatatlanul utánozza James leírásait a tudatról, az érzékelésről és az emlékezetről. Proust hőse szorgalmasan kutatja a tapasztalat homályos, bizonytalan, kapcsolati aspektusait, a megszokás megpróbáltatásait és vigasztalásait, az emlékezet üdvözítő potenciálját, a személyes történelem benyomásokkal és vágyakkal teli "erkölcsi" aspektusait - ezek az emberi pszichológia és viselkedés William James által elméletileg megfogalmazott igazságai, amelyek Proust élettapasztalata révén fiktív testet öltöttek.
