Értékelés:
A könyv Claus Neuber, a német hadsereg hadnagyának a második világháború alatti élményeit mutatja be, különös tekintettel a Bagration hadműveletre, az orosz csapatok általi fogságba esésére és a német vonalakhoz való nehézkes menekülésére. A kritikusok szerint a történet lebilincselő és magával ragadó, bár voltak kritikák a tempót, a részletek pontosságát és a könyv hirtelen befejezését illetően.
Előnyök:⬤ Magával ragadó és lebilincselő történet, amely magával ragadja az olvasót.
⬤ Érdekes nézőpont egy német katona szemszögéből a második világháború egy kulcsfontosságú pillanatában.
⬤ Jól megírt, részletes leírások, amelyek empátiát keltenek.
⬤ Valóságos alkalmazások, különösen a katonai háttérrel rendelkezők számára.
⬤ Betekintést nyújt a túlélésbe és az elszántságba.
⬤ Néhány kritikus unalmasnak találta a könyv egyes részeit, különösen a katonai részletekre koncentráló részeket.
⬤ A könyv tempóját kritizálták, különösen a második felét, amely ismétlődőnek tűnik.
⬤ Sokan úgy találták, hogy a befejezés zavaros vagy csonka, és úgy érezték, hogy becsapták őket a teljes történettől.
⬤ Aggályok merültek fel az emlékek és részletek pontosságával kapcsolatban, tekintettel a leírt traumatikus körülményekre.
(16 olvasói vélemény alapján)
Marching from Defeat: Surviving the Collapse of the German Army in the Soviet Union, 1944
1944 júniusában a keleti fronton, Fehéroroszországban a Vörös Hadsereg megindította a Bagration hadműveletet, azt a hatalmas offenzívát, amely szétzúzta Hitler Középső Hadseregcsoportját. Azoknak a német katonáknak, akiket nem kerítettek be és nem ejtettek fogságba, több száz kilométeres ellenséges területen keresztül kellett visszaverekedniük magukat a saját vonalaik felé. Ez az egyikük, Claus Neuber, egy fiatal tüzértiszt története, aki szemléletes részletességgel írja le a nagy visszavonulás során szerzett tapasztalatait.
Megragadó beszámolója végigvezeti az olvasót a kétségbeesett védelmi harcokon és utóvédharcokon, amelyeket a könyörtelen szovjet előrenyomulás megállításáért és a Minszk és a Beresina folyó közötti üstökből való kitörésért vívtak. Közel hetven nap szökés után, amikor a szabadban élt, a falusiak jóindulatától függött, elviselte a szélsőséges hideget, nedvességet és éhséget, és minden nap az árulás és a fogság állandó fenyegetésével élt, visszatalált a német vonalakhoz.
Ez a felejthetetlen személyes elbeszélés, amelyet most először fordítottak le az eredeti német nyelvből, drámai betekintést nyújt a szovjet offenzíva hatásaiba és egy egész német hadsereg szétesésébe. Azért is lebilincselő olvasmány, mert a mindennapok részleteiben rögzíti, milyen volt egy ilyen keserves vereség, és megmutatja, hogy az egyes katonák hogyan élték túl bátorságuk, találékonyságuk és kitartásuk - és néhány hűséges bajtársuk bajtársiassága - révén.