A KESHIKI egy gyönyörűen megtervezett kiskönyvekből álló sorozat, amely a ma Japánban dolgozó nyolc legizgalmasabb író munkásságát mutatja be. Kyojiro kulturális antropológus, napokra van attól, hogy megtegye karrierje útját, amikor találkozik Marikóval, egy szabad szellemű japán nővel, aki Guamon, a Csendes-óceán egy távoli szigetén él.
Mariko minden, ami Kyojiro nem alkalmazkodó, szeszélyes, és kész arra, hogy a hullámok változásával életet megváltoztató döntéseket hozzon. Az együtt töltött rövid idő alatt Kyojiro végignézheti, ahogy a nő, akit szeret, Marikóból Mariquitává alakul át, levetve japán identitását, és olyan nővé válik, aki Guamhoz tartozik. A Mariko / Mariquita című filmben Ikezawa a japán kulturális identitás változó fogalmait vizsgálja egy politikailag terhelt háttér előtt.
Ikezawa könnyed, incselkedő dialógusai és a Birnbaum fordításában megjelenő hangnem finoman tárja fel azokat a látszólag jelentéktelen döntéseket, amelyeket mindennapi életünk részeként hozunk, és az ebből fakadó súrlódásokat kulturális identitásunkkal. Fordította Alfred Birnbaum.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)
