Márk evangéliuma (Scholars Bible)

Olvasói vélemények

A Daryl D. Schmidt által írt The Gospel of Mark: Text, Translation, and Notes egy elismert tudományos kiadás, amely a görög szöveget a fordítás és a terjedelmes kommentár mellett tartalmazza. Míg sok recenzens dicséri a hitelességét és lényeglátását, néhányan csalódottságuknak adnak hangot a fordítás pontossága és a kommentár mélysége miatt.

⬤ Tartalmazza a görög szöveget, így a komoly tanulmányok számára is hozzáférhetővé teszi azt.
⬤ A terjedelmes kommentárt nagyra értékelik a meglátásai és az exegetika miatt.
⬤ A fordítás igyekszik megragadni az eredeti szövegek ízét.
⬤ Dr. Schmidt szenvedélyes és világos írása fokozza az olvasás élményét.

⬤ Néhányan úgy találták, hogy a fordítás a vártnál kevésbé pontos, elrugaszkodik a görög szöveghűségtől.
⬤ A kommentár, bár terjedelmes, nem minden olvasó számára váltotta be a hozzá fűzött reményeket az új meglátások tekintetében.
⬤ Megjegyezték, hogy a könyv inkább tapasztalt teológushallgatóknak, mint alkalmi olvasóknak való.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Gospel of Mark (Scholars Bible)

Könyv tartalma:

Elengedhetetlen minden olyan olvasó, diák vagy tanár számára, aki Márk evangéliumával szeretne közérthetően és mélyrehatóan megismerkedni.

Minden egyes Scholars Bible kötet tartalmazza az eredeti nyelvű szöveget, amelyet a Scholars Version fordítással egymás mellett mutatnak be, szakértői bevezetéssel, jegyzetekkel és szószedettel együtt.