Mark Twain és a kritikusok, 1891-1910: Válogatott jegyzetek a kései írásokból

Eredeti címe:

Mark Twain and the Critics, 1891-1910: Selected Notices of the Late Writings

Könyv tartalma:

Mark Twain élete utolsó húsz évében hihetetlenül ellentmondásos figura volt. Az amerikai irodalom bohóchercegéből harapós társadalomkritikussá és politikai megfigyelővé vált.

Míg egyes szakértők Cervantes és Jonathan Swift szatirikusával egyenrangú szatirikusként üdvözölték, mások degenerált irodalmárként gyalázták, aki gúnyos és mérges tollat ragadott. Ez a kötet nyomon követi Mark Twain nyilvános megítélésének alakulását 1891 és 1910-ben bekövetkezett halála között. Több száz kritikát és egyéb kritikai megjegyzést tartalmaz, amelyeket az Egyesült Államok és más angol nyelvű országok magazinjaiban és újságjaiban nyomtattak.

Ez a válogatott minta a Mark Twain kései írásairól alkotott kritikai vélemények teljes skáláját képviseli, legyen az kedvező vagy ellenséges. A források tükrözik Twain korabeli hírnevének földrajzi különbségeit, például a brit gyarmatokon a Mark Twain antiimperializmusára adott ellentmondásos reakciókat és az amerikai anyaországban a külföldi missziók elleni támadásai miatt érzett jámbor rosszallást.