Marrakech Noir

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 9 olvasói szavazat alapján történt.

Könyv tartalma:

"A karosszékben utazók élvezni fogják ezt a közös pillantást Marrákesre azok szemével, akik jól ismerik az embereket és a kultúrát.".

-- Publishers Weekly

"Ahogy Adnan bájos bevezetőjében figyelmeztet, ez egy szokatlanul vidám és humorral teli noir-gyűjtemény, bár gyilkosságok, balesetek, visszaélések és lopások is vannak benne.".

-- Arab Lit, szerepel a "6 új nyári olvasmány a tengerpartra, a tiltakozásra vagy a repülőre" című kötetben.

" A Marrakech Noir, szerk. Yassin Adnan, a Beirut Noir után a harmadik arab város, amely az Akashic Books sorozatához csatlakozik, és a Bagdad Noirral egy időben jelent meg.".

-- Bulaq (podcast)

Az Akashic Books folytatja az eredeti noir antológiák díjnyertes sorozatát, amelyet 2004-ben a Brooklyn Noirral indított. Minden egyes könyv csupa új történetet tartalmaz, amelyek mindegyike az adott város egy-egy városrészében vagy helyszínén játszódik. Észak-Afrika végre belép a Noir-sorozat színpadára egy finoman kidolgozott, sötét történetekből álló kötettel, amelyek mindegyike arab, francia és holland nyelvből van lefordítva.

Vadonatúj történetek: Fouad Laroui, Allal Bourqia, Abdelkader Benali, Mohamed Zouhair, Mohamed Achaari, Hanane Derkaoui, Fatiha Morchid, Mahi Binebine, Mohamed Nedali, Halima Zine El Abidine, My Seddik Rabbaj, Yassin Adnan, Karima Nadir, Taha Adnan és Lahcen Bakour.

Yassin Adnan bevezetőjéből:

A történetek változatosságuk ellenére Marokkó talaján gyökereznek - lehetővé téve a szerzők számára, hogy közelebb hozzák az olvasókhoz Marrákes nyelvi, kulturális, vallási és etnikai valóságát, legyen az arab, amaszegi, afrikai vagy muzulmán, valamint a történelmi Mellah - a zsidó negyed.

Itt van a turizmus fővárosa, az öröm és a szomorúság városa, az egyszerű élet városa, a nemzetközi fővárosokkal napi járatokkal összekötött város, az új európai közösség városa, a francia nyugdíjasok téli üdülőhelye és a szubszaharai Afrikából érkező bevándorlók menedéke. Marrakech a szexturizmusáról és a bűncselekmények új generációjáról is ismert. A város mindezen aspektusai tükröződnek ezekben a történetekben, függetlenül attól, hogy mennyire mocskosak. A szerzők nem csak történeteket írtak, hanem megpróbálták megírni Marrakechet is. Történeteik együtt átfogó portrét adnak a városról, annak szomorúságáról, erőszakáról, feszültségéről és sötétségéről, anélkül, hogy elhanyagolnák vidám szellemét.