Értékelés:
A könyvet kiváló fordítása és értékes jegyzetei miatt nagyra értékelik, így kiváló forrás a reneszánsz gondolkodás és az asztrológiai mágia tanulmányozásához.
Előnyök:⬤ Nagyszerű és az olvasók által nagy becsben tartott
⬤ a legjobb fordítás, kiváló jegyzetekkel
⬤ hasznos a reneszánsz komoly tanulmányozásához
⬤ nagyszerű az asztrológiai mágia elsajátításához
⬤ ajánlott az asztrológiát tanulóknak.
Csak egy másik angol fordítás áll rendelkezésre, amely talán nem ilyen jó.
(5 olvasói vélemény alapján)
Marsilio Ficino, Three Books on Life: A Critical Edition and Translation, 57
Egy asztrológiai mágiáról szóló tanfolyamon veszek részt, és ezt a szöveget ajánlották a jobb megértés érdekében. A fordítás nagyszerű, és a különböző részekhez fűzött jegyzetek nagyon sokat segítettek abban, hogy megértsem, hogyan működik a kozmikus rend.
Nagyon ajánlom más asztrológiát tanulóknak is, nem csak azoknak, akiket a mágikus oldal érdekel. ( on line review) Ficino, aki a maga korában és a filozófiatörténetekben Platón és a neoplatonikusok úttörő fordítójaként vált híressé (ez a megkülönböztetés jóval a kora után történt), egy orvos fia volt, ami akkoriban asztrológust jelentett.
Apja szakmájában, de papként is képezte magát, és olvasta a kései skolasztika Arisztotelészét, valamint Platónt és követőit, és feltételezett forrását, az egyiptomi bölcsnek, Hermész Triszmegisztosznak tulajdonított könyveket. Mindezen érdeklődési körökből és más érdeklődési körökből is találunk részleteket az „Életről szóló könyvekben”, amelyek nagyrészt kísérletet tesznek arra, hogy elkerüljék Ficino saját horoszkópjának negatív következményeit, amelyet a Szaturnusz hatása uralt, és amely úgy tűnt, hogy letargiára és betegségre ítélte őt.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)