Marsilio Ficino levelei: 1. kötet 2. kiadás

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 5 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Letters of Marsilio Ficino: Volume 1 2nd Edition

Könyv tartalma:

A firenzei Marsilio Ficino (1433-99) a reneszánsz egyik legnagyobb hatású gondolkodója volt. Az emberi természet új eszményét állította a társadalom elé, hangsúlyozva annak isteni lehetőségeit.

Egy figyelemre méltó kör tanítójaként és vezetőjeként nagymértékben hozzájárult az európai gondolkodásban végbemenő változásokhoz. Ficino számára Platón írásai jelentették a kulcsot az emberiség számára legfontosabb ismerethez, az Istenről és a lélekről való tudáshoz. Ennek a tudásnak az elsajátítása volt az, ami olyan fontosnak bizonyult Ficino, köre, valamint a későbbi írók és művészek számára.

Ficinót fiatalemberként Cosimo de' Medici irányította Platón eredeti görög nyelven való tanulmányozása felé. Később szoros kapcsolatot alakított ki Cosimo unokájával, Lorenzo de' Medicivel, aki alatt Firenze fénykorát élte.

Ficino és Lorenzo körül olyan emberek gyűltek össze, mint Landino, Bembo, Poliziano és Pico della Mirandola. Az általuk megvitatott eszmék Spenser, Shakespeare, Donne, Botticelli, Michelangelo, Raffaello, D rer és sok más író és művész munkásságának középpontjába kerültek. A kötet első levele Cosimótól Ficinóhoz szól, amelyben meghívja, hogy látogassa meg őt careggii birtokán, és hozza magával "Platón A legfőbb jóról" című könyvét (Philebus), amelynek lefordítását Cosimo kérte tőle 1463-ban.

Bár Ficino platóni akadémiájának pontos természetét illetően van némi bizonytalanság, egy másik levelében válaszol egy levelező kérésére, amelyben "az én maximámat, amely az akadémia falai köré van írva" kéri. Ez a felülvizsgált kiadás kijavította az eredeti fordítás több mint négy évtizeddel ezelőtti hibáit, a levelekhez fűzött jegyzetekben és az életrajzi jegyzetekben pedig sok új anyag került bele a korszakkal foglalkozó, az azóta eltelt évek alatt óriási mértékben gyarapodott és továbbra is virágzik tudományosságból.