Olvasói vélemények
Összegzés:A könyvet Kenneth Kramer kiváló fordítása és kommentárja dicséri, amely Martin Buber összetett gondolatait érthetővé és vonzóvá teszi. Értelmes vitákat váltott ki, és felbecsülhetetlen forrásként szolgál Buber teológiájának megértéséhez. Néhány felhasználó azonban csalódott volt, mert az „Én és Te” eredeti szövegére számított, nem pedig Kramer kommentárjára.
Előnyök:⬤ Kenneth Kramer világos és mesteri fordítása
⬤ hozzáférhetővé teszi Buber gondolatait
⬤ magával ragadó személyes történetek
⬤ éleslátó vitákat indít
⬤ kiváló bevezetés diákoknak és tanároknak
⬤ felhasználóbarát az összetett fogalmak megértéséhez.
Hátrányok:Néhány olvasó az „Én és Te” eredeti szövegére számított a kommentár helyett.
(7 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Martin Buber's I and Thou: Practicing Living Dialogue
Könyv tartalma:
Martin Buber klasszikus dialógusfilozófiája, az Én és Te áll Kenneth Paul Kramer tudományos és lenyűgöző Living Dialogue című könyvének középpontjában: Buber Én és Te című könyvének gyakorlása. Az Én és Te három fő részével párhuzamosan, Buber kulcsfogalmaira -természet, formává váló szellem, igaz közösség, a valódi Én, az örökkévaló Te, a fordulat -, valamint a két alapvető párbeszédre - az Én-Te és az Én-Én - összpontosítva a könyv tisztázza, gyakorlatba ülteti és erőteljesen megerősíti Buber filozófiájának erkölcsi érvényességét, kiterjesztve azt a szerelemre, a házasságra, a családra, a közösségre és Istenre, abban a meggyőződésben, hogy a valódi párbeszéd jobb kapcsolatokat eredményez egymással, a világgal és Istennel.
A jól kutatott, a buberi fogalmak glosszáriumával, a valódi párbeszédet segítő gyakorlati feladatokkal és vitakérdésekkel ellátott Élő párbeszéd felbecsülhetetlen értékű útmutató az Én és a Te számára. Kiemelt részek: - Egy lencse, amelyen keresztül újból láthatjuk és megérthetjük a filozófust és művét.
- Kötelező olvasmány egyetemi hallgatóknak, valamint párkapcsolati tanácsadóknak, terapeutáknak és általános olvasóknak, akiknek hasznára válik a mű világossága és könnyed kifejezőereje. - Tartalmazza Maur előszavát.
