Marylin: Az elmúlás regénye

Eredeti címe:

Marylin: A Novel of Passing

Könyv tartalma:

Az osztrák író, Arthur Rundt regénye, a Marylin, amely egy vegyes bőrű, fehérnek öltözött nőről szól, Chicagóból New Yorkba költözik, és tragikusan végződik egy karibi szigeten.

Az először 1928-ban megjelent és most angolra lefordított regény európai szemszögből mutatja be az Egyesült Államok faji attitűdjeit a harlemi reneszánsz és a Jim Crow korszakában. Rundt rövid, de erőteljes regénye a mai társadalom számos létfontosságú kérdését érinti, és mindegyiket olyan módon érinti, amely további vizsgálatra és egymásra épülésre késztet.

Először is történelmi fényt vet arra, ami a Black Lives Matter korszakában fájdalmasan nyilvánvalóvá vált (ha korábban nem volt az): a feketék által Amerikában a strukturális rasszizmus hatásaként tapasztalt folyamatos igazságtalanságra. Másodszor, szembesít a migráció és a hibrid identitások kérdéseivel. Harmadszor, a címszereplő patriarchátussal való interakciója révén a női tanulmányok szempontjából is releváns.

Ezeken az összefüggéseken keresztül a mű a germanisztikában egyre erősödő, a sokszínűséggel és befogadással, valamint a tudományágnak a tágabb értelemben vett bölcsészettudományokba való integrálásával foglalkozó áramlatra reagál. A bevezető és az utószó - mindkettő terjedelmes és tudományos - kontextusba helyezi a regényt a maga korában és a miénkhez viszonyítva.