Másodlagos párhuzamosság: A fordítási technika tanulmányozása a LXX közmondásokban

Másodlagos párhuzamosság: A fordítási technika vizsgálata a LXX közmondásokban (Gerhard Tauberschmidt)

Eredeti címe:

Secondary Parallelism: A Study of Translation Technique in LXX Proverbs

Könyv tartalma:

Tauberschmidt kissé átdolgozta 2001-es vallástudományi doktori disszertációját az Aberdeeni Egyetem számára.

Ebben amellett érvel, hogy a LXX Példabeszédek fordítója a héber párhuzamosságot gyakran a maszoretikus szövegnél szorosabban párhuzamos formában adta vissza, vagyis a pármondatok kettőspontjai jobban megfelelnek egymásnak semantikailag.

A könyv egyéb adatai:

ISBN:	9781589830769
Szerző:	Gerhard Tauberschmidt
Kiadó:	Soc Of Biblical Literature
Nyelv:	angol
Kötés:	Puha kötés

Vásárlás:

Jelenleg kapható, készleten van.

A szerző további könyvei:

A szerző munkáit az alábbi kiadók adták ki:

© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)