Matrilineáris

Eredeti címe:

Matrilineal

Könyv tartalma:

Therese Gleason a Matrilineal című könyvében a gyermekkortól az öregkorig mutatja meg az olvasónak Éva anya sokféle arcát, olyan tisztánlátással, amely semmit sem hagy ki. A női test központi szerepe az emberi élet folytonosságában éppúgy megjelenik itt, mint a szex kettős vonzása és taszítása; a fogantatást és a szülést övező babonák; a társadalmi és vallási attitűdök, amelyek a szexet kötelességhez és bűnhöz egyaránt kötik; az anya-lánya kapcsolat minden kétértelműségében; és a nemek ugyancsak összetett "harca", amely egyszerre választja el és kapcsolja össze visszavonhatatlanul azokat, akik fajként való túlélésünkért felelősek. A szöveget meglepő versek tarkítják, amelyek között szerepelnek orvosi eljárások, megfigyelések más életformákról, a nő mint átjáró az élők és a holtak között, az "archívum őrzőjeként" betöltött szerepe, aki "értelmet és mintákat" keres, és egy beszámoló a Mammut-barlangba való leereszkedésről "a fekete vizeken keresztül, amelyeket otthonuknak neveznek". Ezek a kísérteties versek garantáltan ébren tartanak számtalan olvasáson keresztül.

-Rhina P. Espaillat, a legutóbb a The Field című könyv szerzője és a Brief Accident társszerzője.

A fényről: Newburyport-i versek, Alfred Nicollal közösen.

Therese Gleason Matrilineal című műve a megidézés költészete, a családi történelem szellemének előhívása, amely az emlékezet és a hely tájában gyökerezik. Versei olyan archeológia, amely a származás és az én éles és lágy élű töredékeinek metszéspontjait kutatja, és költői mesterségével aprólékosan összeilleszti a darabokat a teljesség edényévé. Gyűjteményében Gleason "az archívum őrzőjévé" válik, ahogy "ősei elemi szemei / a föld, a tenger és az ég színei bámulnak keresztül rajtam". A Matrilineal költői utazás mind a történelem, mind az emberi psziché szent temetőjében; az övé a "retrográd örökségektől mámoros" generációkban gyökerező nyelv, amely az emberi törések és kötődések forrását vizsgálja. Ez egy lenyűgöző gyűjtemény, amelyet fontosnak és szükségesnek érzünk korunk számára.

-Maura MacNeil, a This Last Place (Dancing Girl Press) szerzője.

A gazdag női élethez kötődve ezek a versek különböző forrásokból érkeznek. Csodálom tiszta vonalvezetésüket és képeiket, valamint azt, ahogyan az anyaságot, az ősiséget, a helyet és a mítoszt faggatják. Egyszerre bátrak és megváltó erejűek, valóban "nyomot hagynak maguk után".

-Joseph Millar, a Kingdom szerzője.