Maulana Rumi: Gedichte aus dem Diwan-e Schams-e Tabrizi (Orientalische Lyrik)

Olvasói vélemények

A könyv vegyes kritikákat kapott, egyesek dicsérik érzelmi mélységét és minőségét, míg mások a költői struktúra hiányát és minőségi problémákat kritizálják.

Érzelmi és érzéki tartalom, minőségi megjelenés szép borítóval, a szúfi misztika mélysége, minden olvasó számára alkalmas, hittől függetlenül.

Gyenge fordítás, a szerkezet és a költészet hiánya, rossz nyomdai minőség és a könyv váratlan vékonysága.

(5 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A Diwan-e Shams-e Tabrizi a perzsa misztikus Dzsalál ad-Din ar-Rumi műve, amelyet a Masznavi mellett az egyik remekművének tartanak.

A szufizmus és általában a perzsa irodalom egyik kiemelkedő műve. A meglehetősen józan Masznavihoz képest a Díván sokkal világosabban tükrözi a misztikus mámor érzését.

A mű lírai költészet gyűjteménye, mintegy 25 000 versszakban. Valószínűleg 1243-tól 30 éven keresztül, Shams-e Tabrizi, Rúmi barátja és tanítója tiszteletére íródott. Dzsalál ad-Dín Muhammad Rúmi (1207-1273) perzsa misztikus, a középkor egyik legjelentősebb perzsa nyelvű költője volt.

A dervisek és későbbi követői maulánának nevezik. Róla nevezték el a mevlevi dervisrendet.