Értékelés:
A „Strategikon” című könyv egy átfogó katonai kézikönyv, amelyet Maurice bizánci császárnak tulajdonítanak, és amely részletes betekintést nyújt a késő római és bizánci hadviselésbe. A katonai stratégia, a taktika, a kiképzés és a logisztika különböző aspektusait tárgyalja gyakorlatias módon, így a hadtörténelem szerelmesei és a tudósok számára is értékes.
Előnyök:⬤ Jól sikerült és közérthető fordítás
⬤ történelmi adatokban gazdag
⬤ praktikus katonai tanácsok
⬤ részletes leírások az alakzatokról és a taktikai összeállításokról
⬤ betekintést nyújt a bizánci hadelméletbe és gyakorlatba
⬤ könnyen olvasható és harapható részekbe rendezett
⬤ kiváló a hadviseléssel foglalkozó hallgatók számára
⬤ hasznos ábrákat és szójegyzéket tartalmaz.
⬤ Korának hadműveleti művészetére korlátozódik, a vártnál kevésbé univerzálisan alkalmazható
⬤ az eredeti görög és latin kifejezések nem mindig szerepelnek benne
⬤ egyesek kissé unalmasnak vagy nem olyan lebilincselőnek találták, mint más történelmi szövegeket.
(35 olvasói vélemény alapján)
Maurice's Strategikon: Handbook of Byzantine Military Strategy
""A legfontosabb bizánci katonai szöveg....
A standard fordítás."" - Walter Kaegi, University of Chicago A bizánci császár Mauríciusz (582-602) veterán hadjáratként egyedülálló és nagy hatású kézikönyvet állított össze, amelyet a tábori parancsnokság számára szánt.