May Swenson: Swenson Swensen: Összegyűjtött versek (Loa #239)

Olvasói vélemények

A Library of America által kiadott „Collected Poems” of May Swenson egy átfogó és jól szerkesztett kötet, amely a költő munkásságát ünnepli, beleértve a már megjelent és a még nem gyűjtött verseit is. Az olvasók dicsérik kísérletező stílusát, szeszélyes, mégis mély témáit, valamint költészetének szépen kidolgozott, közérthető jellegét. Néhányan azonban elégedetlenségüket fejezik ki a Kindle-kiadás funkcionalitásával kapcsolatban, és megjegyzik, hogy a gyűjteményből kihagytak néhány figyelemre méltó verset.

A gyűjtemény Swenson munkásságának jól megőrzött, végleges kiadását nyújtja, változatos formanyomtatással mutatva be a költészet játékos és művészi megközelítését. Sok olvasó szerint a versek magával ragadóak, tele vannak mélységgel és a felfedezés örömével, és a témák széles skáláját ölelik fel a természettől a személyes kapcsolatokig. A Swenson által írt esszék beillesztése értékes betekintést nyújt mesterségébe.

Néhány olvasó csalódott, amiért a gyűjteményből két különösen erős vers kimaradt. Emellett a Kindle-kiadásból hiányoznak az olyan alapvető funkciók, mint a kattintható tartalomjegyzék és a keresési funkció, ami rontja az olvasás élményét. Néhány kritika megemlíti a nyomtatott változat rendezetlen elrendezésével és következetlen betűméretével kapcsolatos problémákat.

(15 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

May Swenson: Collected Poems (Loa #239)

Könyv tartalma:

May Swenson születésének századik évfordulója alkalmából a The Library of America egykötetes kiadásban mutatja be az összes verset, amelyet Swenson életében publikált - az első gyűjteményétől, az Another Animal (1954) címűtől az Iconographs (1970) innovatív formájú versein át az In Other Words (1987) című utolsó művéig -, valamint egy válogatást korábban nem gyűjtött műveiből. A gyűjtemény Swenson kíváncsiságának átfogó iránytűjét tárja fel: a természetversek a vadvilág éles megfigyelését mutatják be; a túláradó és erotikus szerelmes versek a szépséget és a szenvedélyt ünneplik; a helyversek az amerikai Délnyugaton, Franciaországban és Olaszországban tett utazásait, valamint New York Cityben és a Long Island-i Sea Cliffben töltött lakhelyét örökítik meg; a verses "elemzések" a baseballt, a hullámmozgást, a DNS-molekulát, a bronzbirkózást, a James Bond-filmeket és az első Holdra lépést vizsgálják.

Swenson megrögzött átdolgozó volt: a korábbi kötetek verseit gyakran átdolgozták, hogy későbbi kötetekbe, például a To Mix with Time (1963) és a New and Selected Things Taking Place (1978) című kötetekbe is bekerüljenek. Ez a kötet - a megjelenési sorrendet megőrizve - a szerző végső vagy végleges változatát mutatja be. Az érdemi szövegváltozatok és címváltozások a kötethez fűzött jegyzetekben találhatók részletesen.

LIBRARY OF AMERICA egy független nonprofit kulturális szervezet, amelyet 1979-ben alapítottak azzal a céllal, hogy megőrizze nemzetünk irodalmi örökségét azáltal, hogy kiadja és tartósan nyomtatásban tartja Amerika legjobb és legjelentősebb írásait. A Library of America sorozat eddig több mint 300 kötetet tartalmaz, olyan hiteles kiadványokat, amelyek átlagosan 1000 oldalasak, szövetborítóval, varrott kötéssel és szalagcímkével rendelkeznek, és prémium minőségű savmentes papírra nyomtatva évszázadokig fennmaradnak.