Olvasói vélemények
Összegzés:Az ÉN HALÁLOS TESZTELEM a jamaikai születésű Patricia Powell regénye, amely Gwennie, egy jamaikai nő életét követi nyomon, aki a karibi kultúra és az Egyesült Államokba való bevándorlás összefüggésében szembesül a családi küzdelmekkel, az ambícióval és a túléléssel. A történet átélhető, és szemléletesen ábrázolja a jamaikai életet és az összetett családi dinamikát.
Előnyök:A könyv jól megírt, gyönyörűen visszaadott dialektussal, átélhető karakterekkel és a karibi kultúra erős érzékeltetésével. Az olvasók lebilincselőnek találják, különösen azok, akiknek van kapcsolatuk a jamaikai élettel. A könyv a család, a túlélés és a bevándorlói tapasztalat témáit járja körül, így sokak számára átélhetővé válik.
Hátrányok:Bár a regényt dicsérik gazdagsága miatt, egyes kritikusok szerint nem biztos, hogy eléri a klasszikusok státuszát. Emellett a súlyos témák ábrázolása nem biztos, hogy minden olvasónak tetszeni fog.
(2 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
A karibi irodalom egyik legjelentősebb képviselőjétől - ez a történet Gwennie Glaspole-ról, egy boldogtalan házasságban rekedt tanárnőről szól, aki a jamaikai kulturális elvárásoknak való ellenállásért és a függetlenségéért küzd.
A karibi irodalom egyik jelentős hangjának „figyelemre méltó első regényének” új kiadása a Celebrating Black Women Writers (Fekete írónők ünneplése) sorozatban. A módosított jamaikai patois nyelven írt Powell Gwennie életét követi nyomon, egy erős nőét, aki feleség és anya szerepét játssza, miközben végigszenvedi Walterrel kötött szeretetlen és erőszakosan bántalmazó házasságát. A választás előtt állva, hogy áldozata maradjon kötelezettségeinek, vagy elmeneküljön a mindennapok kegyetlenségei elől, Gwennie úgy dönt, hogy újrakezdi, és vállalja a hirtelen és dicséretes változás nyomását. Az Én haldoklom perben ambiciózusan közvetíti azt, ami kimondatlanul marad - az identitással, homoszexualitással, vallással és személyes szenvedésekkel kapcsolatos kérdéseket, és azt, hogy az erős közösségi érzés gyakran mennyire visszatart minket a növekedéstől.
Powell debütálása megszilárdította státuszát, mint „az egyik legizgalmasabb író, aki azon a szigeten él és ír, amely a karibi és amerikai kötőjelet jelenti”. (Edwidge Danticat)
