Meg tudsz neki bocsátani?

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik Anthony Trollope „Megbocsátasz neki?” című regényét, mint összetett és karakterközpontú regényt, amely a szerelem és a társadalmi elvárások témáit járja körül a viktoriánus Angliában. Bár dicsérik a gazdag jellemábrázolást és a történetmesélő képességet, gyakran kritizálják a könyv hosszát és tempóját, különösen a Kindle-kiadás szerkezetével kapcsolatban.

⬤ Kiváló jellemfejlődés és a nők, különösen Lady Glencora összetett ábrázolása.
⬤ A szerelem, a kötelesség és a társadalmi nyomás lebilincselő feltárása.
⬤ Gazdag történetmesélés és a viktoriánus társadalmi erkölcsökbe való mélyebb belemerülés.
⬤ Néhány kritikus humort és mélységet talált Trollope írásában.
⬤ A regény remek bevezetés a Palliser-sorozatba és általában Trollope munkásságába.

⬤ A könyv túl hosszú, és elhúzódónak tűnhet; egyes részeket unalmasnak írnak le.
⬤ A Kindle-kiadásban jelentős formázási problémák vannak, és hiányzik a megfelelő navigáció (pl. a tartalomjegyzék nem vezet az egyes fejezetekhez).
⬤ Néhány jellemrajzot, különösen a hősnő, Alice jellemzését érdektelennek vagy mélység nélkülinek találták.
⬤ Több megjegyzés is van Trollope terjedelmes írásmódjáról, amely nem biztos, hogy tetszeni fog a modern olvasóknak.

(163 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Can You Forgive Her?

Könyv tartalma:

Anthony Trollope hat Palliser-regénye közül az első három viktoriánus hölgy házassági kilátásaival foglalkozik.

Alice Vavasor szakadozik byroni unokatestvére, George között, akinek vad szenvedélye éles ellentétben áll becsületes, de izgalommentes hódolójával, John Grey-jel. Lady Glencora McCluskie, egy skót ipari vagyon örököse, Plantagenet Palliser, Omnium hercegének örököse felesége.

Ám az ő házasságukat elrendezték, és Glencora egyre jobban beleszeret a fess Burgo Fitzgeraldba. Az özvegy Greenow pedig kénytelen választani két kérő, a megbízható Cheeseacre úr és a daliás Bellfield kapitány között. A Can You Forgive Her? a parlamenti politika ízletes szatíráját is kínálja.

A politikusok és helykeresők szereplőgárdája által benépesített történet a reformok és a hagyományok közötti feszültségeket, valamint a pénz, a hatalom és a politika kölcsönhatását vizsgálja. Az 1864-es regény figyelemre méltóan korszerű marad egy olyan társadalom portréja, amelyben a hatalomra való törekvés során a gazdagság és a befolyás felülmúlja a bölcsességet és a tisztességességet.