Meghalok idegen földön

Olvasói vélemények

A könyv az ukrajnai összetett történelmet és a folyamatban lévő konfliktust dolgozza fel, különös tekintettel a 2014-es kormányellenes tüntetések alatti küzdelmekre. Négy szereplő életét mutatja be a politikai zűrzavar, a kulturális összecsapások és a demokráciára való törekvés hátterében. Bár az írás szépségéért és mélységéért elismerést aratott, néhány olvasó számára kihívást jelentett az elbeszélés szerkezetének és a karakterek fejlődésének követése.

A regényben kitűnő írás, jól kidolgozott karakterek és egy magával ragadó történet jellemzi, amely személyes élményeket és történelmi eseményeket fon össze. Sok kritikus nagyra értékelte a regény aktualitását az aktuális ukrajnai eseményekkel kapcsolatban, és dicsérte, hogy az olvasók számára felvilágosítást nyújt az ország demokráciáért folytatott küzdelméről. Az ötletes elbeszélői stílus, amely különböző formákat, például hangfelvételeket és híreket is tartalmaz, szintén pozitív kritikát kapott.

Több olvasó zavarosnak találta a könyvet a nem lineáris idővonal és a szereplők többféle becenevének használata miatt, ami megnehezíti a nyomon követést, hogy ki kicsoda. Néhányan úgy érezték, hogy a tartalom mélysége és a bemutatott súlyos témák túlterhelik őket, míg mások csalódtak a váratlan erotikus elemek miatt, amelyek nem tűntek helyénvalónak az elbeszélés kontextusában.

(22 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

I Will Die in a Foreign Land

Könyv tartalma:

* 2022 Young Lions Fiction Award, győztes.

* A BookBrowse „20 legjobb könyv 2022-ben”

* VCU Cabell First Novelist Award, Longlist.

* Az ABA „Indie Next List” 2021 novemberi választása.

* „A Best Book of 2021” - New York Public Library, Cosmopolitan, Independent Book Review.

* „2021 októberi kötelező olvasmányok” -Debutiful, The Chicago Review of Books, The Millions

1913-ban egy orosz balett lázadást szított Párizsban az új Théâtre de Champs-Elysées-ben. „Ilyet csak egy orosz tudott tenni” - mondja Alekszandr Ivanovics. „Csak egy orosz tudta megbolondítani az egész világot. ”

Egy évszázaddal később, 2013 novemberében ukrán állampolgárok ezrei gyűltek össze a kijevi Függetlenség terén, hogy tiltakozzanak az akkori elnök, Janukovics ellen, hogy nem írt alá népszavazási szerződést az Európai Unióval, hanem inkább szorosabb szövetséget kötött Vlagyimir Putyin elnökkel és Oroszországgal. A békés tüntetés erőszakba torkollott, amikor a katonai rendőrség éles lőszerrel lőtt a tömegbe, több mint száz civilt megölve.

A Meghalok idegen földön című film négy személyt követ végig egy változékony ukrán télen, akiknek az Euromajdan-tüntetések örökre megváltoztatják az életét. Katya egy ukrán-amerikai orvos, aki a Szent Mihály kolostorban lévő ideiglenes orvosi klinikán állomásozik; Misha egy Pripjatból származó mérnök, aki felesége halála óta Kijevben él; Slava egy tüzes fiatal aktivista, akinek múltbeli nehézségei acélozzák elszántságát az üldöztetéssel szemben; és Aleksandr Ivanovich, egy volt KGB-ügynök, aki a Függetlenség téren egy kiégett rendőrségi busz tetejére mászik fel és zongorázik.

Ahogy Katya, Misha, Slava és Aleksandr élete összefonódik, mindegyikük a saját vigaszát keresi egy különösen viharos és erőszakos időszakban. A történetet egy kórus is elmeséli, amely a folklórból építkezve meséli el a viharos szláv történelmet.

Miközben egy különösen megindító történet bontakozik ki a csendes szépségről és a szeretetről a terror idején, a Meghalok idegen földön az emberi kitartás és empátia ambiciózus, bensőséges és megrázó portréja.

„Kalani Pickhart időszerű debütáló regénye, a Meghalok idegen földön a 2014-es ukrán forradalomról szól, amely ürügyet szolgáltatott Oroszországnak a Krím annektálásához. A történet több szereplő tapasztalatait követi nyomon, akiknek az élete keresztezi egymást, miközben az ország politikai helyzete romlik. Van itt egy ukrán-amerikai orvos, egy régi KGB-kém, egy volt bányász és mások, és ezeket az epizódokat népdalok, híradások és történelmi feljegyzések váltogatják. A hatás - kaleidoszkópszerű, de soha nem zavaros - egy görcsösen gyászoló, gyászoló és valahogyan túlélő ország bensőséges érzetét nyújtja.”

-CBS News, „The Book Report: Post kritikusának, Ron Charlesnak az ajánlásai”

(A teljes videó megtekinthető a CBS Newson, 2022. február 6.).