Megközelítések Garcilaso de la Vega inka műveinek tanításához

Eredeti címe:

Approaches to Teaching the Works of Inca Garcilaso de la Vega

Könyv tartalma:

A Comentarios reales és a La Florida del Inca című művek szerzője, a latin-amerikai irodalom és történetírás alapművei, Garcilaso de la Vega inka 1539-ben született Cuzcóban, egy spanyol konkvisztádor és egy inka hercegnő fiaként, majd később Spanyolországba költözött. A quechua nyelven beszélő rokonaitól fiatalkorában hallott családi történeteket és mítoszokat felidézve, valamint a Peruban maradt barátaitól gyűjtött információkat, olyan műveket alkotott, amelyek kitörölhetetlenül meghatározzák az inka történelemről és közigazgatásról alkotott képünket.

Egy új amerikai identitást is megfogalmazott, amelyet meszticnek nevezett. Ez a kötet útmutatást nyújt Garcilaso írásainak fordításaihoz és gondolatainak tudományos recepciójához.

Az oktatók ötleteket találnak Garcilaso műveinek az őslakosok gondolkodásával, az európai történetírással, a természettudománnyal, az őslakos vallással és kereszténységgel, valamint az inka anyagi kultúrával kapcsolatos tanításához. A posztkoloniális és dekolonialista szemléletmóddal megalapozott esszékben a tudósok kapcsolatot teremtenek Garcilaso írásai és olyan kortárs kérdések között, mint a migráció, a multikulturalizmus és az őslakosok jogai.