Értékelés:
A „Megosztom a nevemet” kritikái túlnyomórészt a magával ragadó történetet és a gyönyörű illusztrációkat emelik ki, ami a gyerekek és családok kedvencévé teszi a könyvet. A könyv sikeresen ösztönöz a családi hagyományokról és kulturális szokásokról szóló beszélgetésekre, különösen arról, hogy a gyermekeket a családtagok után nevezik el. Néhány kritikus azonban nyelvtani hibákat észlelt a szövegben, ami csökkentette a könyv általános élvezetét.
Előnyök:⬤ Magával ragadó történet, amely a családi hagyományokra reflektál
⬤ gyönyörű illusztrációk
⬤ ösztönzi a kultúráról szóló beszélgetéseket
⬤ imádják a gyerekek, akik többször is kérik
⬤ alkalmas esti olvasmánynak
⬤ szelíd módon vezeti be a gyerekeket a kulturális szokásokba.
Nyelvtani hibák jelenléte, amelyek rontották az olvasás élményét; egyes kritikusok szerint a szerzőnek óvatosabban kellett volna fogalmaznia.
(9 olvasói vélemény alapján)
I Share My Name
Az új képeskönyv egy fontos zsidó névadási szokásra világít rá.
A szefárd zsidó szokás, miszerint a gyermeket apai vagy anyai nagyszülője után nevezik el, egy meleg és élénk történetben jelenik meg egy kisfiúról, akinek sok unokatestvére van, akiket Jojo-nak hívnak.
"Jojo Nissim" büszke arra, hogy sok unokatestvére van, akik osztoznak a nevén. "Nagy Jojo" a legidősebb unokatestvére, aki sok mindent tud, például szupergyorsan rollerezni. "Jojo-man" egy másik unokatestvér, akit azért hívnak így, mert imádja a szuperhősöket. Hat hónapos unokatestvérét "Baby Jojo"-nak hívják, mert, nos, ő még egy baba! A Jojo papáról nevezték el, hogy megmutassák, mennyire szereti őt a családjuk, és az összes unokatestvér imád együtt vacsorázni a nagyapjuk házában péntekenként a sábátkor, ahol kibbe cseresznyét, padlizsán mehsit, challah-t és más finom szokványos ételeket esznek.
A szerzőt az ihlette a történet megírására, amikor fia, József, azaz Jojo, kicsi volt, és azon tűnődött, hogy miért osztja meg a nevét sokakkal a családjában. Tizedik unokaként nem ő volt az első József a családban, hiszen a nagyapja után kapta a nevét. Az így született történet játékosan magyarázza meg ezt a szokást.
A Megosztom a nevemet egy elragadó és hiteles történet a hagyományokról és a családról, amelyet a családok és a kisgyermeknevelők örömmel fogadnak azok számára, akik elfogadják ezt a hagyományt, és azok számára is, akiket érdekel más kultúrák és szokásaik megismerése.
