Megosztott életek: A zsidó-keresztény nők el nem mondott történetei a náci Németországban

Olvasói vélemények

A „Megosztott életek: Cynthia Crane: The Untold Stories of Jewish-Christian Women in Nazi Germany című könyve a náci korszakot átélt zsidó származású nők szóbeli történeteinek tanulságos gyűjteménye, amely a túlélésért és az identitásért folytatott küzdelmüket mutatja be. Bár az érzelmi mélységéért és személyes beszámolóiért dicsérték, a könyv vegyes reakciókat váltott ki, egyes kritikusok szerint nehéz kapcsolatot teremteni az alanyokkal, vagy szélesebb perspektívát kívántak.

A könyvet dicsérik az érzelmes történetmesélésért, a személyes elbeszélésekért és a zsidó-keresztény nők náci rezsim alatti életének történelmi betekintéséért. Az olvasók értékelik az első személyű beszámolókat, amelyek életre keltik a holokauszt kemény valóságát, és lehetővé teszik számukra, hogy mélyebb szinten kapcsolódjanak. Sokan értékes oktatási forrásnak tartják a középiskolák számára, és dicsérik az alanyok történeteinek érzékeny kezelését.

Néhány olvasónak nehézséget okoz a könyvben szereplő nőkkel való kapcsolatteremtés, mivel úgy érzik, hogy hiányzik belőle a keresztény szemlélet vagy a szélesebb körű, a férfiak vagy a háború után emigráltak szemszögéből történő bemutatás. Néhányan úgy érezték, hogy a könyv nem felel meg a többi holokauszt irodalommal szemben támasztott követelményeknek, és néhányan változatosabb személyes történetekre vágytak.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Divided Lives: The Untold Stories of Jewish-Christian Women in Nazi Germany

Könyv tartalma:

Ez a könyv olyan nők borzalmas, valós történeteit gyűjti egybe, akik egy nap arra ébredtek, hogy nem azok, akiknek hitték magukat.

A kormányzat megváltozott, és hirtelen már nem volt meg a megfelelő vérük, a megfelelő nevük, a megfelelő családi hátterük, a megfelelő testi adottságaik ahhoz, hogy a társadalom, a város vagy az állam tagjának tekintsék őket. Ezek a történetek olyan német nők történetei, akik zsidó-keresztény "vegyes házasság" részesei voltak, és akiket ezt követően a nürnbergi törvények értelmében üldöztek.

Hitler "mischling"-nek - félvérnek - nevezte őket, azonban a holokausztról szóló tanulmányokban gyakran átsiklottak felettük - talán azért, mert gyakran nem tekintették őket "igazi zsidóknak". Ezek a nők azonban még mindig küzdenek a Harmadik Birodalom és a holokauszt rémálmaival, a koncentrációs táborokban elvesztett családtagjaikkal és saját identitásukkal - zsidó és keresztény gyökereik között megosztva. Gyakran csak Hitler törvényei után derült ki számukra zsidó származásuk.

Nyolc olyan nő elbeszélése következik, akik Németországban maradtak, és küzdöttek német örökségük, valamint kulturális és vallási identitásuk visszaszerzéséért. Az elbeszélések lenyűgözően és érzékenyen megírtak, és a kulturális és etnikai identitás kérdéseivel foglalkoznak.