Mekhilta de-Rabbi Ishmael: Volume 1 & 2

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 9 olvasói szavazat alapján történt.

Könyv tartalma:

A Mekhilta de-Rabbi Ismáel a midrás klasszikus gyűjteménye. A Kivonulás könyvének nagy részét (12-23.

fejezet) kommentálja, és a két fő értelmezési módot képviseli: a halakhát (jogi tanítás) és az aggadát (erkölcsi és vallási tanítás). A mű olyan történelmi eseményekre és ősi legendákra való utalásokat is tartalmaz, amelyek máshol nem találhatók. A neves tudós, David Stern új bevezetője kiemeli a művet, amely most kényelmes kétkötetes kiadásban jelent meg.

Megőrzi az eredeti szöveget a JPS 1933-as kiadásából, modern, olvasmányos betűtípussal újraközölve, héber és angol nyelvű szemközti oldalakkal és az eredeti tárgymutatókkal. Ezt a klasszikus művet széles körben az aprólékos és alapos tudományosság mintaképeként ismerik el.

Fordítása pontos, egyszerű és a tudósok, diákok és laikus olvasók számára egyaránt használható. A hosszú évek óta nyomtatásban nem kapható művet fontos újrakiadásként fogják ünnepelni, amelynek minden rabbinak, rabbiképző iskolának és zsidó tanulmányok professzorának a tulajdonában kellene lennie, és fontos kiegészítője lesz a zsinagógai könyvtáraknak és a Judaica-gyűjteményekkel rendelkező közkönyvtáraknak.