Melal: Egy csendes-óceáni regény

Olvasói vélemények

Robert Barclay „Melal” című regénye a Marshall-szigeteki életet tárja fel Rujen Keju és családja szemszögéből, a gyarmatosítás, a kulturális identitás és az Ebeye szigeteki élet kemény valóságának témáit járja körül. A történet a helyi folklór elemeit és a térségben végzett amerikai nukleáris kísérletek hatásait is magában foglalja, mély érzelmi reflexiókat ébresztve az olvasókban a modern és a hagyományos élet összetettségéről.

Az olvasók nagyra értékelték a sziget életének gazdag leírását, a lebilincselő történetmesélést, valamint a marshall néphagyomány és a kortárs kérdések integrálását. Sokan találták a karaktereket átélhetőnek, és az elbeszélés érzelmi mélységét hatásosnak, különösen a Marshall-szigeteki népet sújtó igazságtalanságok kiemelésében. A regényt dicsérték azért, mert képes új perspektívát nyújtani a gyarmatosítás és a környezeti kérdések tekintetében, valamint azért, mert képes maradandó benyomást hagyni az olvasókban.

Néhány olvasó úgy érezte, hogy az istenek és démonok számos neve túlterheli, ami miatt egyes részek nehezen követhetők. Néhányan aggodalmukat fejezték ki a marsall-szigeteki tapasztalatok ábrázolásának hitelességével kapcsolatban, tekintettel arra, hogy a szerző kívülálló. A recenzensek egy kisebb része úgy találta, hogy a történet befejezése hirtelen következik be, és nem egyértelmű. Emellett a bennszülött kulturális utalások összetettsége kihívást jelenthet azok számára, akik nem ismerik a kontextust.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Melal: A Novel of the Pacific

Könyv tartalma:

1981 nagypéntekén Rujen Keju és két fia szembesül bonyolult örökségükkel, amely magában foglalja az atomkísérletek éveit és az Egyesült Államok folyamatos katonai jelenlétét a Csendes-óceánon.

Robert Barclay regényíró ebben a rendkívül eredeti történelmi és kalandregényes művében a mitológiai időkből származó karaktereket és történeteket fonja össze a jelenkor szereplőivel, hogy az olvasóknak ritka kíméletlen betekintést nyújtson a korabeli csendes-óceáni életbe.