A modern walesi nyelvű regényirodalom egyik legizgalmasabb alkotása, amely most először olvasható angolul.
A munkanélküli akadémikus, Dr. Jones unalmas élete örökre megváltozik, amikor egy fiatalembert lát meztelenül egy épület tetején, aki azzal fenyegetőzik, hogy a halálba ugrik. Az idegent meggyőzi, hogy jöjjön le, és Jones összebarátkozik vele. Melog elmondja, hogy száműzték Laxariából, a Sacria által gyarmatosított országból, amely betiltotta a laxari nyelvet és megsemmisítette a könyveit. Azért jött Walesbe, hogy megkeressen egy elveszett laxari kéziratot, az Imalicot, amely országa legendáinak egyetlen fennmaradt példánya.
A macskák, a kommunikáció hiánya és a politikai elnyomás témáiból merítve a Melog egyszerre gyengéd történet a barátságról és szatíra az emberek életét uraló célokról és szándékokról. Az utóbbi évek egyik legjellegzetesebb walesi regénye, amelyet Christopher Meredith ékesszólóan fordított.
Mihangel Morgan Aberystwythban él, ahol a modern walesi irodalomról tart előadásokat.
Christopher Meredith díjnyertes angol nyelvű regényíró. Több verseskötete a Seren kiadónál jelent meg.