Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv Kalifornia történelmének izgalmas feltárását kínálja, a széles körű kutatást személyes élményekkel ötvözve. Dr. Chalquist kritikus pillantást vet Kalifornia múltjára, kitérve annak tiszteletre méltó és kevésbé tiszteletre méltó aspektusaira egyaránt.
Előnyök:Jól kutatott elbeszélés, a történelmet személyes tapasztalatokkal integrálja, kritikus szemléletet nyújt Kalifornia múltjáról, magával ragadó és elgondolkodtató.
Hátrányok:A recenzált változat elavult; az olvasóknak ajánlott egy újabb kiadás után nézni.
(2 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Deep California: Images and Ironies of Cross and Sword on El Camino Real
Könyv tartalma:
Kaliforniát három birodalmi hatalom szállta meg: Spanyolország, Mexikó és az Egyesült Államok. A Mély Kalifornia mélyrehatóan vizsgálja a hódítás e hosszú történelméből eredő, elhúzódó pszichológiai traumákat és motívumokat. Ezek a be nem gyógyult események nem maradtak a múltban: szimbolikusan újra és újra visszatérnek, és egyre intenzívebbé válnak, ahogy a túlépített föld és a zavart megszállók öntudatlanul, de végérvényesen bebizonyítják, hogy a környezeti igazságosság és a társadalmi igazságosság többé nem gondolható külön.
Az El Camino Real mentén a keresztes lovagokat és gyarmatosítókat megyéről megyére követve a Deep California az emberek és helyek folyamatos elnyomásának elhúzódó hatását tanulmányozza, ahogy a kitelepítés és a száműzetés képei és témái átszűrődnek az építészetbe, a mezőgazdaságba, a politikába, a művészetbe, a kultúrába, a pszichológiába, sőt a folklórba és az álmokba is. A Kaliforniára vetülő árnyékban azonban ellenállás, humor, irónia, tragédia és remény is lakozik, hogy még szívből jövő és lélekből fakadó kapcsolatokat találjunk ehhez a történetekben gazdag "naplemente földjéhez".
A "történelem" nem megfelelő kifejezés arra az átfogó és mély felfedezésre, hogy a múlt hogyan befolyásolja a jelent. Ez a mű megérdemli, hogy minden kaliforniai és amerikai széles körben olvassa, megszívlelje, és a kemény tanulságokat minden olyan helyre alkalmazza, ahol ezen az ellopott földön élünk.
-Lesley Thomas, a Flight of the Goose (A lúd repülése) szerzője (Far Eastern Press, 2005).
"Monumentális és nagyon szükséges mélyreható tanulmány a tengerparti Kalifornia missziós városainak és megyéinek meghódításáról, megszállásáról, traumatizálásáról és megelevenítéséről, olyan helyekről, amelyek gyanútlan pszichénkbe dolgozták be magukat.".
-Linda Buzzell, MA, MFT, az Ecotherapy: Healing with Nature in Mind társszerkesztője (Sierra Club Books, 2009)
