Menedék

Olvasói vélemények

Sami Michael „Menedék” című regénye ambiciózus regény, amely az identitás és a különböző csoportok közötti kapcsolatok összetett témáit vizsgálja az arab-izraeli konfliktus összefüggésében. Bár sok szereplő szerepel benne, és jelentős feszültséget teremt, a nézőpontok sokasága talán csökkenti az elbeszélés mélységét.

A szerző nagyszerű történetmesélő képességről tesz tanúbizonyságot, feszültséget teremt és hatékonyan navigál a különböző kulturális identitások között. A regény olyan összetett témákkal foglalkozik, mint a szexuális kapcsolatok a politikai feszültségek közepette, meglepő és elgondolkodtató meglátásokat kínálva.

A könyv túl sok főszereplőt tartalmaz, ami felhígíthatja az elbeszélés hatását, és megnehezíti, hogy az olvasók mélyen kötődjenek az egyes szereplőkhöz.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Refuge

Könyv tartalma:

A Sami Michael által feltárt meglepő világban az askenáz zsidó Shula áll a ragyogóan megrajzolt karakterek hálójának középpontjában: Izraeli arabok, palesztin menekültek, "fekete zsidók" és "fehér zsidók".

Shula történetébe bele- és belekavarodnak a megrendítően megrajzolt mellékszereplők - egy arab-izraeli házaspár, az egyre militánsabbá váló fiuk, egy csábító arab költő és politikai kívülállók egy törékeny, háborúban álló társadalomban. Sami Michael 1926-ban született Bagdadban, a második világháború alatt Iránba menekült, majd végül Izraelbe került.

Első regénye, az Egyenlő és egyenlőbb című regénye a kritikusok elismerésével jelent meg. A Menekülés volt a második nagy műve, amelyet eredetileg héberül írt, de - mint hozzáteszi - "a harmadik világ érzelmi terheivel".