Menedékhely, családi titkok emlékirata

Olvasói vélemények

Az Asylum Judy Bolton-Fasman magával ragadó memoárja, amely lírai írással és elgondolkodtató önvizsgálattal tárja fel családja titkait és kulturális összetettségét. A könyv a szerzőnek a szülei szokatlan hátterével és házasságával kapcsolatos igazságkeresésére reflektál, ötvözve a családtörténet, a detektívtörténet és a kulturális felfedezés elemeit.

Gyönyörűen megírt, lírai és innovatív próza, lebilincselő és sokrétű történetmesélés, a családi dinamika, a kultúra és az identitás mélyreható feltárása, átgondolt tempó, amely az élénk jeleneteket önvizsgálattal váltogatja, és olyan átélhető témák, amelyek visszhangra találnak a saját családi történelmük megértését kereső olvasók körében.

Néhány olvasó úgy találta, hogy az elbeszélésből időnként hiányzik a cselekmény világos iránya, ami a kósza vagy nehézkes olvasásról szóló panaszokhoz vezetett. Néhány kritikus csalódott volt, mivel úgy érezte, hogy a könyv nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, és technikai problémák merültek fel a könyv Kindle-en való elérésével kapcsolatban.

(20 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Asylum, a Memoir of Family Secrets

Könyv tartalma:

Mennyit tudunk valójában szüleink életéről és a múltjukban rejlő titkokról? Judy Bolton-Fasman lenyűgöző története, az "Asylum: A Memoir of Family Secrets" (Menedékhely: családi titkok emlékirata) elmeséli, hogyan keresi a választ a kubai származású édesanyja, Matilde Alboukrek Bolton és a Yale-en tanult apja, K. Harold Bolton életében rejlő rejtélyekre. Az előszóban, az "Égesd el ezt" című fejezetben Judy egy vastag levelet kap az apjától, és azt találgatja, hogy a tartalomból kiderülnek a régóta rejtegetett magyarázatok, vallomások és titkok, amelyek feltárják apja rejtélyes múltját. Éppen amikor a lány megnyitná a kaput apja "transtiendáihoz", sötét, rejtett titkaihoz, Harold Bolton felhívja Judyt, és arra utasítja, hogy égesse el a még bontatlan levelet. Egy gyufa suhintásával Judy meggyújtja apja olvasatlan dokumentumait, és ezzel gyakorlatilag megsemmisíti a válaszokat a régóta dédelgetett kérdésekre, amelyek szülei valószínűtlen házasságát és még titokzatosabb életét övezik. Judy Bolton, a nyomozólány, belevág kettéágazó felmenőinek életre szóló feltárásába.

Judy szefárd, spanyolul és ladinóul beszélő kultúrát örökölt az édesanyjától, és askenázi, csak angolul beszélő, régimódi amerikai hazafiságot az apjától. A Bolton-háztartás kulturális, politikai és pszichológiai zűrzavarai közepette Judy-t rejtélybe ejti apja áthatolhatatlan hallgatása.

És hasonlóan zavarba hozzák az anyja kitalációi, amelyek közül nem utolsósorban a hozomány kifizetéséről és a furcsán össze nem illő 40 éves vőlegény és a 24 éves menyasszony többszöri esküvői szertartásáról szóló pletykák. Kapcsolatba lép korábbi munkatársaival, rokonaival és barátaival.

Hozzáférés az iratokhoz az információszabadságról szóló törvényen keresztül.

Kubába utazott, hogy nyomokat keressen, és egy éven át még a Gyászoló Kaddist is elmondta, hogy spirituális betekintést nyerjen az apjába.

Ezek az évtizedekig tartó erőfeszítések nem mindig adják meg Judy számára a kívánt válaszokat, és néha a válaszok maguk is új kérdések feltevésére késztetik. Az Asylum legmeghökkentőbb, megoldatlan rejtélyei közé tartozik Ana Hernandez megjelenése a Connecticut állambeli West Hartfordban, az Asylum Avenue-n található családi házban. Ana egy guatemalai cserediák, akiről Judy azt feltételezi, hogy az apai féltestvére. Az Anával kapcsolatos információk keresése során Judy nyomozása hasonlónak bizonyul, mint az egész vállalkozása - egyszerre csábító és frusztráló. Vajon Ana csak egy félreértelmezett emlék volt, vagy ő is egy még élő darabja annak a kirakósnak, amelyet Judy felnőtt életét azzal töltötte, hogy megpróbálja megoldani? Az olvasók élvezni fogják Judy nyomozásának minden egyes lépését és szakaszát, és osztozni fognak a megszállottságában, hogy választ kapjanak az életét kísértő rejtélyekre. A feszültség, a látnoki jóslatok, a felfedezések, az új nyomok, a zsákutcák, a be nem járt utak - mind-mind lekötik figyelmünket ebben a lebilincselő és lenyűgöző memoárban.