Menekülés a Paradicsomból: Egy orosz disszidens utazása a Gulagról a Nyugatra

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Escape from Paradise: A Russian Dissident (Tm)S Journey from the Gulag to the West

Könyv tartalma:

Ez a lebilincselő memoár egy szovjet disszidens, Alexander Shatravka sorsát meséli el, aki 1974-ben megpróbált megszökni a Szovjetunióból, de elfogták, és kilenc évnyi börtönbüntetést kapott a szovjet pszichiátriai kórházakban és munkatáborokban.

Szhatravka 1986-ban szabadult, éppen időben a glasznoszty és a peresztrojka jelentős változásai előtt, és végül Nyugatra jutott. A vasfüggöny másik oldaláról származó történetekkel és emlékiratokkal telítve, Shatravka szökéséről szóló emlékirata, amelyet földalatti terjesztésre írt, a homályban és az archívumokban sínylődött - egészen mostanáig.

Shatravka volt felesége, Catherine Fitzpatrick lenyűgöző fordításában, az eredeti orosz nyelvből, a meghiúsult remények és a végső beteljesülés története olyan friss, mint valaha. Mivel az egykor oly élénk szovjet disszidens mozgalom sorai a halál és az öregség miatt megfogyatkoztak, minden egyes beszámoló értékes egy olyan világban, ahol a szovjet emberiség elleni bűnöknek soha nem volt nürnbergi bűntette, és ahol az elkövetőket soha nem állították bíróság elé. Most, hogy Vlagyimir Putyin orosz elnök rezsimje alatt ismét visszaüt a pszichiátriával való visszaélés, Shatravka története időszerű figyelmeztetés az oly kedves és mégis oly törékeny szabadságjogokat fenyegető veszélyekre.

Shatravka beszámolója egyúttal ritka és felbecsülhetetlen értékű betekintést nyújt a szovjet vidéki életbe, amelyet gyakran figyelmen kívül hagynak a városi elit disszidensek által uralt irodalomban, és megragadja az elnyomás hálójába került hétköznapi emberek reményeit és álmait. .