Menekült az ingán

Olvasói vélemények

Jemil Metti „Menekült az ingán” című könyve egy politikai thriller és egy kémregény elemeit ötvözi, és Sabah, egy orvos életére összpontosít, aki menekültként és a háború sújtotta területeken dolgozó orvos kihívásaival küzd. Bár a könyv olyan fontos témákkal foglalkozik, mint a menekültválság, az előítéletek és az emberi szenvedés, sok olvasó nehezen követhetőnek találta az elbeszélést a cselekmény ugrása és a nem egyértelmű cselekmény miatt. Emellett a nyelvtani és párbeszédbeli problémákat is kiemelték, amelyek visszatartották a történet élvezetétől.

⬤ Magával ragadó és fontos témák a menekültélményekkel és a háború következményeivel kapcsolatban.
⬤ Az iraki és szíriai élet reális ábrázolása.
⬤ A karakterek lenyűgöző háttértörténete, amely sok bevándorló küzdelmét tükrözi.

⬤ Az elbeszélés túl gyakran ugrik előre, így a cselekményben lyukak és megoldatlan kérdések maradnak.
⬤ Sok olvasó zavarosnak és következetlennek találta a cselekményt, a szereplők motivációi pedig nem világosak.
⬤ A gyakori nyelvtani hibák és a kínos párbeszédek rontották az olvasás élményét.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Refugee on a Pendulum

Könyv tartalma:

Ez a történet két drasztikusan különböző ember életét mutatja be, akik a legvéresebb körülmények között találkoznak a 2014-es szíriai polgárháború idején. Az Orvosok Határok Nélkül iraki-amerikai sebésze, Sabah Faraj Putrus és a szíriai menekült Hamdia Qubbani találkoznak a sérült Al- Lathekia városa előtt, ahol ideiglenes DWB sátorkórházakat állítottak fel.

A helyi kulcsszereplők támogatásának furcsa fordulata megviseli Dr. Putrus-t, miközben a haldoklók és sebesültek között ellátja rászoruló betegeit. A Menekült az ingán események ezután arra terelődnek, hogy mi történik Hamdiával és Dr.

Putrusszal, amikor a jordániai Amánban lévő amerikai nagykövetségi befolyását felhasználva megpróbálja Hamdia „menekült” státuszát „bevándorlóvá” változtatni. Végül a történet bemutatja, hogy az ő sorsa hogyan függ össze az egymással ellentétes hatalmi érdekekkel, és kénytelen azon gondolkodni, hogy vajon eljut-e valaha is biztonságba, vagy mint előtte ártatlan szíriaiak ezrei, elfelejtett polgárháborús áldozatként pusztul el.