Thunder Above, Deeps Below
Három hajléktalan barát - egy filippínó-amerikai, rejtett múlttal rendelkező filippínó transzszexuális és egy Puerto Ricó-i szélhámos - a chicagói utcákon küzd azért, hogy elég pénzt gyűjtsenek össze, hogy a téli hideg beköszönte előtt eljussanak San Franciscóba.
De amikor egy szakállas férfi, aki egy küldetésen van, egy titokzatos napszemüveges férfi, egy gazdag kuncsaft és egy fánkbolt varázslatos üzletvezető-helyettese próbára teszi reményeiket és barátságukat, a trió rájön, hogy egy sokkal furcsább fajta aprópénzt kell nélkülözniük.
