
Jass, az író hatalmas szókincsének egyszerű szavaival csodálatos verseket szőtt. Minden szó éppen a megfelelő hosszúságú; a rím és a ritmus természetesen alakul ki, hogy a mögöttes érzéseket közvetítse. Megragadja a pandzsábi nyelv varázsát.
A "Mera Jahaan" versei saját életére emlékeztetik az olvasót; a "Mere Vichhaar" elgondolkodtatja; a "Mere Haassay" biztosan mosolyt csal az arcára, a "Mera Piyar" pedig azoknak szól, akik szerettek.
Az olvasónak garantált az összességében boldogító élmény.
A szerzőről: Jaspal Singh Shoker szárnyparancsnok (nyugállományú) nagyon izgalmas és színes életet élt. Egy faluban született, általános iskoláit egy faluban végezte; fiatal korában Angliába ment, majd visszatért és a PPS Nabha-ban tanult. Ezután az NDA-n keresztül belépett a légierőhöz vadászpilótaként, ahol Vampire, Hunters, Gnat és Mig 2 típusokat vezetett. Korai nyugdíjazása után pandzsábi nyelven kezdett írni. "Phande Paye Khilonne" című novelláját az olvasók 5-ből 4-re értékelték.
Ez a verseskötete, az első a három tervezett sorozatból.