Mercedes Light and Dark

Könyv tartalma:

A Mercedes Light and Dark minden, amit a cím sugall, sőt még annál is több. A háború sújtotta Spanyolországot és rosszalló családját maga mögött hagyva Mercedes, jóképű férje, Paco és elsőszülött fiuk az Egyesült Államokba tart, hogy új életet kezdjenek. New Englandben telepednek le, ahol Paco egyetemi állást vállal a Dartmouthban, Mercedes pedig elkezdi felépíteni a saját életét az új, befogadott kultúrában. De vajon az ő új kultúrája volt az? Beilleszkedett-e? „Lehet, hogy igaz, de nem történt meg” - ez Mercedes kedvenc válasza számos dilemmára, amellyel szembesül, és amelyre válaszolnia kell.

Sok meglepetés várja az olvasót ebben a történelmi utalásokkal átszőtt memoárban, amely a spanyol polgárháborúra, a korabeli spanyol irodalomra és arra utal, hogy mindezek a hatások hogyan alakították Mercedes életét.

Michael Ugarte jól átgondolt történetet mesél, miután kiássa az általa fellelhető „igazságokat”, és az Emlékezésből barátját és árulóját egyaránt. Természetesen ez a visszaemlékezés nem csak Mercedesre összpontosít - a nőre és anyára, aki volt -, hanem a fiát, Michaelt is leleplezi az ő katartikus utazásán keresztül, hogy megértse az anyját, a múltját és a saját érzéseit a vele közös életével kapcsolatban.