Mert az ég ezernyi lágy fájdalmat okoz

Olvasói vélemények

A Mert az ég ezernyi lágy fájdalom Elizabeth Kirschner novelláinak gyűjteménye, amely a költői nyelvet használja fel az emberi tapasztalatok, a fájdalom és a túlélés nehéz témáinak feltárására. A gyűjteményt érzelmi mélység, gazdag képi világ és a szereplők küzdelmeinek lényegét megragadó elbeszélői stílus jellemzi.

Aprólékosan kidolgozott nyelvezet és költői stílus.

Magával ragadó és érzelmes történetmesélés, amely elgondolkodtató.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Because the Sky is a Thousand Soft Hurts

Könyv tartalma:

"BECAUSE THE SKY IS A THOUSAND SOFT HURTS című briliáns gyűjteményében Elizabeth Kirschner félelem nélkül ötvözi a költészetet, a prózát, a memoárokat és a mesteri történetmesélést egy olyan amalgámmá, amely úgy ér földet, mint egy bélcsapás a lélekbe. Szó szerint azon kaptam magam, hogy minden egyes történet elején és végén mély levegőt veszek, hogy egyszerre acélozódjak meg és tájékozódjak újra. Kirschner varázslatában nincs semmi könnyű; sokkal inkább a bonyolultsága arra szolgál, hogy megvilágítsa az emberi lélek fékezhetetlenségét azokon a mély, sötét helyeken, ahol úgy tűnik, hogy semmilyen lélek nem maradhat életben. Ez egy megrázóan szép könyv.".

-Laura Hurwitz, az Eltűnni haza szerzője.

"A BECAUSE THE SKY IS A THOUSAND SOFT HURTS mestermű. A hallucinációs szellemtől duzzadó művek kevésbé történetek, mint inkább költői és metafizikai utazások. Ebben a gyűjteményben Kirschner hangot ad a szereplői pszichéjében rejlő zaklatottságnak és reménykedésnek - behatol az elfojtottba, belehatol a magasztosba. Korábbi történeteiben Kirschner zseniálisan találja fel újra a hasonlatot, amellyel minden mondatnak kettős életet ad; a későbbi részek pedig nemcsak prózájukban bizonyulnak gyönyörűnek, hanem éles érzékű elbeszélői lendülettel is. Irodalmi teljesítmény, ez a gyűjtemény újra és újra megéri az újraolvasást.".

-Jonathan Koven, a Palm Lines szerzője és a Toho Journal szerkesztője.

"Ez a gyűjtemény egy nyelvi erőmű; mondatai forrón és pontosan énekelnek. Elizabeth Kirschner szakértelemmel készíti a váratlant. Ezek a történetek kísértetiesen és megindítóan hagyják az olvasót. Meditáció a magányról és a kimondatlanról. Kirschner hangja költői, lírai és egyedi. A kiszámíthatatlan helyeken rejlő szépség monumentális felfedezése. Kirschner a sebezhetőt és a sérülteket a remény és a megváltás lencséjén keresztül tárja elénk. Lenyűgöző gyűjtemény, amely sokáig velem marad.".

-Erika Nichols-Frazer, szerkesztő, An Anthology of Mental Health Recovery Stories.

"Elizabeth Kirschner BECAUSE THE SKY IS A THOUSANDS SOFT HURTS olyan olvasni, mintha ékköves köntösök rétegeibe burkolóznánk - minden réteg érzelmi mélységgel és csodálatos prózával bonyolult. Kirschner szereplői olyan közvetlen és borzongató jelenetekben bátran vállalják életüket - családi erőszak; gyermekkori traumák -, hogy az olvasó egyszerre mer mélyen a szemébe nézni, majd félve elfordulni.".

-Sari Rosenblatt, az Apa őrzi a juhokat című könyv szerzője.

"Több olyan hangra van szükségünk, mint Elizabeth Kirschneré, akinek szavai a trauma, a betegség, a neurodivergencia és a szépség valóságát saját asszociatív metaforáinak, hasonlatainak és képeinek egymás mellé helyezésével érzékeltetik. A megjelent költő és memoáríró a szépirodalomban is ügyesnek bizonyul. Ezek nem hagyományos történetek, hanem kvantumfikciók.".

-Kevin Richard Kaiser, a Punt Volat főszerkesztője és az An Ethics Beyond című könyv szerzője: Poszthumanista állatos találkozások és változó kedvesség George Saunders szépirodalmában.

"Elizabeth Kirschner gyűjteménye éles határon táncol - nemcsak a fikció és a költészet, hanem a hallucináció és a szentség között. Ez a gyűjtemény tele van sötét sarkokkal és dicsőséges fordulatokkal. Olvasó, vegyen lassan. Kóstold meg.".

-Adam Prince, szerző, A szép férfiak csúnya kívánságai.

"Kirschner prózája egy olvasztótégely, amelyben a karakterek, az ok-okozati összefüggések és maga a nyelv is lebomlik és újraformálódik. De végül a saját szívünk az, ami porlasztva és megtisztulva kerül ki a tüzéből.".

-Jonathan Freeman-Coppadge, szépirodalmi szerkesztő, Oyster River Pages.