Mesék apám otthonából Kupishok, Litvánia

Eredeti címe:

Tales from My Father's Home Kupishok, Lithuania

Könyv tartalma:

Minden embernek van egy története - a saját élettörténete. Az apai házban kezdődik, az ember gyermekkorának mezőin és rétjein.

Kétségtelenül ez a mag. Ez a mag jól megőrződik, és ritka alkalmakkor kivirágzik a növekedést serkentő körülmények között. A történet fejlődése nem folyamatos.

Vannak szünetei és téli álmai, de felébred, és bizonyos változásokkal nyomul tovább. Időnként megismétli önmagát, de más esetekben váratlan cél felé vitorlázik tovább. Így mozog az én történetem is.

A történet Kupishok kisvárosában kezdődik, amely számomra az egész Litvániámat magában foglalja, a zsidó Litvániát, az örökre eltűnt Litvániát. A litván történetek a szülővárosomban kezdődtek. Amikor elhagytam az országot, a történetek továbbra is elkísértek.

Mindazonáltal a mesélési hajlam a nagy pusztulás után még erősebbé vált. Sőt, azok az élmények, amelyeket korábban értelmetlennek és jelentéktelennek tartottam, ma jelentősnek és leírásra érdemesnek tűnnek.