Metaforák Halott és élő, alvó és ébredő: Dinamikus szemlélet

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Metaphors Dead and Alive, Sleeping and Waking: A Dynamic View

Könyv tartalma:

A metaforákról való hagyományos gondolkodás két táborra osztotta őket: halott és élő. A hétköznapi nyelv hagyományos kifejezéseit a halottak közé sorolják, míg a sokkal ritkább regényes vagy költői metaforákat az élők közé.

Az 1980-as években a metafora használatával kapcsolatos kognitív folyamatokról szóló új elméletek megkérdőjelezték ezeket a feltételezéseket, de kevés empirikus alátámasztással. A nyelvészet, a szemiotika, a filozófia és a pszichológia legújabb kutatásaira támaszkodva Cornelia M ller itt egy új megközelítést mutat be, amely megcáfolja a merev halott/élő dichotómiát, és helyette egy dinamikusabb modellt kínál: alvás és ébrenlét. E modell felépítéséhez M ller áttekintést nyújt a metafora fogalmairól a klasszikustól napjainkig, részletesen tanulmányozza, hogyan működnek a metaforák a beszédben, a szövegben, a gesztusokban és a képekben, és megvizsgálja, hogy a vegyes metaforáknak néha van értelme, néha pedig nincs.

Ez az elemzés arra a következtetésre jut, hogy a metaforák az alvás és az ébrenlét különböző fokozatai között ingadozhatnak, mivel státuszuk a kontextustól és a szándéktól függően változik. A fogalmi metaforaelmélet és a hagyományosabb nyelvészeti elméletek közötti szakadékot áthidalva ez a könyv jelentős előrelépést jelent a terület számára, és a kezdők és a beavatottak számára egyaránt létfontosságú lesz.