Metaphorical Conceptualizations: (Inter)Cultural Perspectives
A könyv a kognitív nyelvészetben meghirdetett fontos elmozdulással foglalkozik, amely a puszta univerzális dolgoktól a kulturális és szituációs variáció felé irányul.
Az értekezés a kognitív és a kulturális nyelvészet elméleteit a következő kutatási területekkel kapcsolatban vizsgálja: (i) a metaforikus fogalomalkotás; (ii) a kultúra hatása a metaforára, a metonímiára és a fogalmi keveredésekre; (iii) a kultúra és a kogníció hatása a metaforikus lexikára; (iv) a pragmatika és a kogníció kapcsolódási pontjai, amikor a metaforát in situ, azaz a szemtől-szembe, valamint a virtuális multimodális interakcióban vizsgáljuk; (v) a metaforikus konceptualizációkból származó meglátások alkalmazása a nyelvtanításban, és (vi) a (inter)kulturális metaforikus konceptualizációk feltárásának legújabb módszerei (korpuszalapú megközelítések, gesztustanulmányok stb. ). A könyvben kognitív, funkcionális és (inter)kulturális megközelítések találkoznak.
