Értékelés:

Mark Doty könyve Walt Whitman életét és munkásságát vizsgálja, miközben a szerelem, a szexualitás és a személyes fejlődés témáit fonja egybe. Életrajzi betekintést, Whitman költészetének közeli olvasatát és a szerző saját, meleg férfiként szerzett tapasztalataira vonatkozó elmélkedéseket vegyíti. Míg sok olvasó szépnek és megvilágító erejűnek találja, mások kritizálják, hogy öncélú, és nem foglalkozik kellőképpen Whitman faji és szexuális kérdéseinek összetettségével.
Előnyök:A könyv gyönyörűen megírt, mély és finom betekintést nyújt Whitman költészetébe és életébe. Az olvasók dicsérik Doty szívből jövő Whitman munkásságának feltárását, valamint a queer költőként való egyedülálló nézőpontját. A memoár-aspektus olyan személyes jelleget kölcsönöz a könyvnek, amelyet sokan megnyerőnek találnak. Az egyes versek közeli olvasatát különösen éleslátónak tartják, és a könyvet lírai prózája miatt is nagyra értékelik.
Hátrányok:Néhány olvasó úgy találja, hogy Doty megközelítése öncélú és elvonja a figyelmet Whitmanről. Panaszkodnak a szöveg pontatlanságaira és a Whitman faji kérdésekkel való kritikai foglalkozás hiányára. Emellett néhány olvasó számára zavarónak vagy szükségtelennek tűnhetnek Doty magánéletének gyakori kitérői.
(16 olvasói vélemény alapján)
What Is the Grass: Walt Whitman in My Life
Mark Doty mindig is úgy érezte, hogy Walt Whitman merész, örökké új amerikai hangja kísérti, és ugyanilyen radikális állításai a testről és a lélekről, valamint arról, hogy mit jelent önmagunknak lenni. A What Is the Grass-ban Doty - költő, New York-i és amerikai - Whitmannel és az ő Leaves of Grass-jével tart, nyomon követve a saját tapasztalata és a legendás költő élete és műve közötti rezonanciákat.
Mi van akkor köztünk? kérdezi Whitman. A választ keresve Doty olyan tereket - külső és belső - kutat, ahol a költő szellemét találja. Elmélkedik a vágyról, a szerelemről és a költő maradandó művének titokzatos forrásairól: az átalakulás és a megvilágosodás radikális élményéről, a queer szexualitásról és a halál megszállottságáról, valamint a nagy város és az amerikai beszéd friss, zord jellegének szemérmetlen szeretetéről. Doty személyes emlékekkel átszőtt, lebilincselően közeli olvasmányokban és áhítattal megvilágítva tárja fel Whitman életében és az egész amerikai képzeletben kitartóan jelenlévő erejét.
Hogyan éli túl egy hang a halált? A What Is the Grass egy téren és időn átívelő beszélgetés, tanulmány arról, hogy egy költő milyen csodálkozást talál egy másik költő teljesítményében, és kísérlet arra, hogy megragadjuk Whitman mélyen reményteli vízióját az emberi lehetőségekről.